Peter Frampton – I Saved A Bird Today перевод и текст

I heard her at the back door
The little-wing bird
Lying there, it should’ve been
The end for her

Я услышал ее у задней двери
Крылатая птичка
Лежа там, это должно было быть
Конец для нее

Was she going somewhere?
Did she have a place to be?
Perhaps, today, was on her way
To rescue me

Sometimes you fly
On top of the world
Sometimes you cry
Sometimes it hurts

We all need somebody
To understand
We all need somebody
Lend a hand

I could see some movement
An idea came clear
To care for one another is
The reason we are here

I wrapped her in a blanket
The sky falling stray
Took her to the river
And watched her get away

Sometimes you fly
On top of the world
Sometimes you cry
Sometimes it hurts

We all need somebody
To understand

Она куда-нибудь направлялась?
Есть ли у нее место?
Возможно, сегодня был на ее пути
Чтобы спасти меня

Иногда ты летишь
На вершине мира
Иногда ты плачешь
Иногда болит

Нам всем нужен кто-то
Чтобы понять
Нам всем нужен кто-то
Помочь

Я мог видеть какое-то движение
Идея появилась
Заботиться друг о друге
Причина, по которой мы здесь

Я завернул ее в одеяло
Небо падающее
Взял ее к реке
И смотрел, как она уходит

Иногда ты летишь
На вершине мира
Иногда ты плачешь
Иногда болит

Нам всем нужен кто-то
Чтобы понять

Sometimes you fly
On top of the world
Sometimes you cry
Sometimes it hurts

We all need somebody
To understand
We all need somebody
Lend a hand

Иногда ты летишь
На вершине мира
Иногда ты плачешь
Иногда болит

Нам всем нужен кто-то
Чтобы понять
Нам всем нужен кто-то
Помочь