Peter Hollens – A Thousand Years перевод и текст
Текст:
The day we met
Frozen I held my breath
Right from the start
I knew that I found a home
Перевод:
В день нашей встречи
Замерзла я задержала дыхание
С самого начала
Я знал, что нашел дом
Watching you stand alone
All of my doubt suddenly
Goes away somehow
One step closer
I have died every day
Waiting for you
Darling don’t be afraid
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty and oh, she is
Every breath, every hour
Has come to this
(Taking one step closer, I swear)
One step closer
I have died every day
Waiting for you
Darling don’t be afraid
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
And all along I believed
I would find you
Time has brought your heart to me
And I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
Смотрю, как ты стоишь один
Все мои сомнения вдруг
Уходит как-то
На один шаг ближе
Я умираю каждый день
Ждем Вас
Дорогая, не бойся
Я любил тебя тысячу лет
Я люблю тебя в тысячу раз больше
Время стоит на месте
Красавица ах она
Каждый вдох, каждый час
Пришел к этому
(Подойдя на шаг ближе, клянусь)
На один шаг ближе
Я умираю каждый день
Ждем Вас
Дорогая, не бойся
Я любил тебя тысячу лет
Я люблю тебя в тысячу раз больше
И все время я верил
Я бы нашел тебя
Время принесло твое сердце ко мне
И я любил тебя тысячу лет
Я люблю тебя в тысячу раз больше
I will love you
A thousand years
я буду любить тебя
Тысяча лет
