Peter Manos – In My Head перевод и текст

I know it’s not the same
But I feel it any way
Tell me if that’s OK
No, I’ll be on my way, should’ve known

Я знаю, что это не то же самое
Но я чувствую это любым способом
Скажи мне, если это нормально
Нет, я буду в пути, должен был знать

I’ve waited way too long, yeah, I know you’ve changed
You have a different face to me
I guess that I was wrong, I’m the one to blame
And that’s a shame you see

Ooh.. you’re in my head and I keep on forgetting
Ooh.. you’re here instead and it seems never ending
Ooh.. I know, I know you’ve changed, you don’t feel the same
Ooh.. you’re in my head

You say it’s all alright
But you’re not who’s up at night
You’ll probably say «we tried»
This feels like all a lie
While you tend to try and hide
Your hold has got me tight

I’ve waited way too long, yeah, I know you’ve changed
You have a different face to me
I guess that I was wrong, I’m the one to blame
And that’s a shame you see

Ooh.. you’re in my head and I keep on forgetting
Ooh.. you’re here instead and it seems never ending
Ooh.. I know, I know you’ve changed, you don’t feel the same
Ooh.. you’re in my head

And nothing else is right, you’re laced inside my mind
I’m holding on, I know it’s wrong but I can’t see your side

Я слишком долго ждал, да, я знаю, ты изменился
У тебя другое лицо ко мне
Я думаю, что я был неправ, я виноват
И это жаль, что вы видите

Ох .. ты в моей голове, а я продолжаю забывать
Ооо .. ты здесь вместо этого, и кажется, никогда не заканчивается
Ооо .. Я знаю, я знаю, что ты изменился, ты не чувствуешь то же самое
Ооо .. ты в моей голове

Вы говорите, что все в порядке
Но ты не тот, кто не спит ночью
Вы, вероятно, скажете «мы пытались»
Это похоже на ложь
Хотя вы, как правило, пытаетесь скрыть
Ваша хватка заставила меня крепко

Я слишком долго ждал, да, я знаю, ты изменился
У тебя другое лицо ко мне
Я думаю, что я был неправ, я виноват
И это жаль, что вы видите

Ох .. ты в моей голове, а я продолжаю забывать
Ооо .. ты здесь вместо этого, и кажется, никогда не заканчивается
Ооо .. Я знаю, я знаю, что ты изменился, ты не чувствуешь то же самое
Ооо .. ты в моей голове

И ничего больше не верно, ты пронизан в моей голове
Я держусь, я знаю, что это неправильно, но я не вижу твоей стороны

Ooh.. you’re in my head and I keep on forgetting
Ooh.. you’re here instead and it seems never ending
Ooh.. I know, I know you’ve changed, you don’t feel the same
Ooh.. you’re in my head

Ох .. ты в моей голове, а я продолжаю забывать
Ооо .. ты здесь вместо этого, и кажется, никогда не заканчивается
Ооо .. Я знаю, я знаю, что ты изменился, ты не чувствуешь то же самое
Ооо .. ты в моей голове