Peter Tosh – Feel No Way перевод и текст

Chorus x2:
No bother feel no way
It’s coming close to payday I say
No bother feel no way

Chorus x2:
Не беспокойтесь, не чувствую никакой возможности
Это приближается к зарплате, я говорю
Не беспокойтесь, не чувствую никакой возможности

Cannot plant peas and reap rice
Cannot plant cocoa and reap yam
Cannot plant turnip and reap tomato
Cannot plant breadfruit and reap potato

Chorus

Cannot tell lie and hear truth
Cannot live bad and love good
Cannot live up and get down
Cannot give a dollar and want a pound

Chorus

Cannot be wrong and get right
Cannot be kicked and don’t fight
Cannot drink water and get drunk
Cannot drink whiskey and stay sober

Невозможно посадить горох и пожинать рис
Не могу посадить какао и пожать ямс
Невозможно посадить репу и пожать помидор
Невозможно сажать хлеб и собирать картошку

Chorus

Не могу лгать и слышать правду
Не может жить плохо и любить хорошо
Не может жить и опускаться
Не можете дать доллар и хотите фунт

Chorus

Не могу ошибаться и получить право
Нельзя пнуть и не драться
Не могу пить воду и напиваться
Не могу пить виски и оставаться трезвым