Peter Tosh – Lion перевод и текст
Текст:
This song sayin lion iron but you cant go to zion see for example there are lots of guys who were dreadlocks who is one million miles away from rasta there are like night to day.
See and I know concept of rasta mean righteousness.
You talkin’ about lion, iron, but you can’t go to zion
Talkin’ about lion, iron, but you far from zion
Перевод:
Эта песня говорит о железе льва, но вы не можете отправиться в Сион, посмотрите, например, есть много парней, которые были дредами, которые находятся на расстоянии одного миллиона миль от раста, как ночь в день.
Видите и я знаю понятие раста означает праведность.
Вы говорите о льве, железе, но вы не можете пойти в Сион
Разговариваю про льва, железо, но ты далеко от Сиона
I only hear you words
But I don’t see no works
You think my father’s a fool
You never get away
No matter what you say
Cause you have broken my father’s rule
And then you come around, lion, iron, but you can’t go to zion
Talkin’ ’bout lion, iron, but you far from zion
Knots on your head
Talkin’ ’bout you dread
And you believe, that is all
Long hair on your face
And your works is disgrace
You and the wicked them must fall
And then you talk about lion, iron, but you can’t go to zion
Talkin’ ’bout lion, iron, but you far from zion
Preach lot in the days
And you kill in the nights
And you believe, that is right
Put down your gun
Or your days will be done
You won’t be around, to have no fun
So I am the lion, iron, and I must go to zion
I am the lion, iron, and I must go to zion
I am the lion, iron, and I must go to zion
Cause I am the lion, iron, and I must go to zion
But I don’t see no works
You think my father’s a fool
You never get away
No matter what you say
Cause you have broken my father’s rule
And then you come around, lion, iron, but you can’t go to zion
Talkin’ ’bout lion, iron, but you far from zion
Knots on your head
Talkin’ ’bout you dread
And you believe, that is all
Long hair on your face
And your works is disgrace
You and the wicked them must fall
And then you talk about lion, iron, but you can’t go to zion
Talkin’ ’bout lion, iron, but you far from zion
Preach lot in the days
And you kill in the nights
And you believe, that is right
Put down your gun
Or your days will be done
You won’t be around, to have no fun
So I am the lion, iron, and I must go to zion
I am the lion, iron, and I must go to zion
I am the lion, iron, and I must go to zion
Cause I am the lion, iron, and I must go to zion
Я слышу только твои слова
Но я не вижу никаких работ
Вы думаете, мой отец дурак
Ты никогда не уйдешь
Независимо от того, что вы говорите
Потому что ты нарушил правила моего отца
И тогда вы приходите, лев, железо, но вы не можете пойти в Сион
Говорим о льве, железо, но ты далеко от Сиона
Узлы на твоей голове
Говорить о том, что ты боишься
И ты веришь, что это все
Длинные волосы на вашем лице
А твои работы это позор
Вы и злые они должны упасть
И тогда вы говорите о льве, железе, но вы не можете пойти в Сион
Говорим о льве, железо, но ты далеко от Сиона
Проповедовать много в дни
И ты убиваешь по ночам
И ты веришь, что это правильно
Опусти пистолет
Или ваши дни будут сделаны
Вас не будет рядом, чтобы не было веселья
Итак, я лев, железо, и я должен идти в Сион
Я – лев, железо, и я должен идти в Сион
Я – лев, железо, и я должен идти в Сион
Потому что я лев, железо, и я должен идти в Сион
Но я не вижу никаких работ
Вы думаете, мой отец дурак
Ты никогда не уйдешь
Независимо от того, что вы говорите
Потому что ты нарушил правила моего отца
И тогда вы приходите, лев, железо, но вы не можете пойти в Сион
Говорим о льве, железо, но ты далеко от Сиона
Узлы на твоей голове
Говорить о том, что ты боишься
И ты веришь, что это все
Длинные волосы на вашем лице
А твои работы это позор
Вы и злые они должны упасть
И тогда вы говорите о льве, железе, но вы не можете пойти в Сион
Говорим о льве, железо, но ты далеко от Сиона
Проповедовать много в дни
И ты убиваешь по ночам
И ты веришь, что это правильно
Опусти пистолет
Или ваши дни будут сделаны
Вас не будет рядом, чтобы не было веселья
Итак, я лев, железо, и я должен идти в Сион
Я – лев, железо, и я должен идти в Сион
Я – лев, железо, и я должен идти в Сион
Потому что я лев, железо, и я должен идти в Сион
No bet you, lion, iron, and I must go to zion
I am the lion, iron, and I must go to zion
Cause I am the lion, iron, and I must go to zion
No bet you, lion, iron
Dress back baldhead bwai
Step back likkle pick out tail bwai, me is a big bwai out dere
I am the lion, iron, and I must go to zion
Cause I am the lion, iron, and I must go to zion
No bet you, lion, iron
Dress back baldhead bwai
Step back likkle pick out tail bwai, me is a big bwai out dere
Не спорю, лев, железо, и я должен идти в Сион
Я – лев, железо, и я должен идти в Сион
Потому что я лев, железо, и я должен идти в Сион
Спорим, лев, железо
Платье обратно лысый бваи
Сделай шаг назад, выбери хвост bwai, я большой bwai out dere
Я – лев, железо, и я должен идти в Сион
Потому что я лев, железо, и я должен идти в Сион
Спорим, лев, железо
Платье обратно лысый бваи
Сделай шаг назад, выбери хвост bwai, я большой bwai out dere
Альбом
Peter Tosh – Honorary Citizen
Peter Tosh – Honorary Citizen
Peter Tosh – Fools Die
Peter Tosh – (You Gotta Walk And) Don’t Look Back
Peter Tosh – Igziabeher
Peter Tosh – Mark Of The Beast
Peter Tosh – Can’t Blame The Youth
Peter Tosh – Lion
Peter Tosh – Once Bitten
Peter Tosh – Arise Blackman
Peter Tosh – Leave My Business
Peter Tosh – Here Comes The Sun
Peter Tosh – Black Dignity
Peter Tosh – You Can’t Fool Me Again
Peter Tosh – Pound Get A Blow