Petra Sihombing – Paintings In The Sky перевод и текст
Текст:
Seventeen
Dumb as can be
I was seventeen
I was free in a box that
Перевод:
Семнадцать
Тупой как можно
Мне было семнадцать
Я был свободен в коробке, которая
But I can’t stand the mirror lookin at myself
I was so used
I was told lies
If I refuse
I get no rice
Life is a box that you make yourself
You handpick the songs to be on your shelf
With your name on it
The name that you live on and die with it
Didn’t know that I was just a teen
Dumb as can be when I was seventeen
The music was never the business
They turned me into one of them clean cut princes
I don’t want that glit
Purely I was in it for the music bit
Say I’m lookin good
But never lookin forward to the songs I sing
It’s time wasting
Never go over off the grid
You can never go over off the grid
Never go over off the grid
You can never go over off the grid
Never go over off the grid
You can never go over off the grid
Never go over off the grid
Но я терпеть не могу зеркало, смотрю на себя
Я был так привык
Мне соврали
Если я откажусь
Я не получаю рис
Жизнь – это коробка, которую ты делаешь сам
Вы выбираете песни, которые будут на вашей полке
С вашим именем на нем
Имя, на котором вы живете и умираете вместе с ним
Не знал, что я был просто подростком
Тупой, как может быть, когда мне было семнадцать
Музыка никогда не была бизнесом
Они превратили меня в одного из чистых князей
Я не хочу этот глит
Чисто я был в нем для музыки немного
Скажи, что я хорошо выгляжу
Но никогда не жду песен, которые я пою
Время тратить
Никогда не уходи от сетки
Вы никогда не можете выйти за пределы сетки
Никогда не уходи от сетки
Вы никогда не можете выйти за пределы сетки
Никогда не уходи от сетки
Вы никогда не можете выйти за пределы сетки
Никогда не уходи от сетки
Paintings in the sky of Jakarta
Paintings in the sky of Jakarta
I don’t know so much. No
I really like rush
The randoms in my life
Are like thunders in the clouds
Paintings in the sky show me where to go now
Right now
Right now
Right now
Right now
Tell me where to go
Just tell me where to go now
Tell me where to go
Just tell me
Tell me
Tell me where to go
Just tell me where to go now
Tell me where to go
Just tell me
Tell me
Paintings in the sky of Jakarta
Paintings in the sky of Jakarta
I don’t know so much. No
I really like rush
The randoms in my life
Are like thunders in the clouds
Paintings in the sky show me where to go now
Right now
Right now
Right now
Right now
Right now
Right now
I don’t know so much. No
I really like rush
I don’t know so much. No
I really like rush
I don’t know so much. No
I really like rush
I don’t know so much. No
I really like rush
Картины в небе Джакарты
Картины в небе Джакарты
Я не так много знаю. нет
Мне очень нравится спешка
Случайности в моей жизни
Как гром в облаках
Картины в небе показывают мне, куда идти сейчас
Сейчас
Сейчас
Сейчас
Сейчас
Скажи мне, куда идти
Просто скажи мне, куда идти сейчас
Скажи мне, куда идти
Просто скажи мне
Скажи-ка
Скажи мне, куда идти
Просто скажи мне, куда идти сейчас
Скажи мне, куда идти
Просто скажи мне
Скажи-ка
Картины в небе Джакарты
Картины в небе Джакарты
Я не так много знаю. нет
Мне очень нравится спешка
Случайности в моей жизни
Как гром в облаках
Картины в небе показывают мне, куда идти сейчас
Сейчас
Сейчас
Сейчас
Сейчас
Сейчас
Сейчас
Я не так много знаю. нет
Мне очень нравится спешка
Я не так много знаю. нет
Мне очень нравится спешка
Я не так много знаю. нет
Мне очень нравится спешка
Я не так много знаю. нет
Мне очень нравится спешка