Petula Clark – Cut Copy Me перевод и текст

I breathe you in when you are near
I hide my coyness and fear
Don’t let the light grow dim
It’s just you and I in the moonlight air

Я вдыхаю тебя, когда ты рядом
Я скрываю свою скромность и страх
Не позволяй свету тускнеть
Это только ты и я в лунном воздухе

Cut copy me I’m all yours
You’re the shoreline I see when I’m off course
I want you to hold me forever, make it last
Forget the others from my past

I seek you in the depths of the night
Like a beacon of light you guide my fright
I promise to give you the sweetest sleep
And my shoulder is yours when you weep

Cut copy me I’m all yours
You’re the shoreline I see when I’m off course
I want you to hold me forever, make it last
Forget the others from my past

Cut copy me I’m all yours
You’re the shoreline I see when I’m off course
I want you to hold me forever, make it last
Forget the others from my past

Cut copy me I’m all yours
You’re the shoreline I see when I’m off course
I want you to hold me forever, make it last
Forget the others from my past

Вырежь меня, я весь твой
Ты берега, я вижу, когда я с курса
Я хочу, чтобы ты держал меня вечно, сделай это последним
Забудь других из моего прошлого

Я ищу тебя в глубине ночи
Как луч света, ты направляешь мой страх
Я обещаю дать вам сладкий сон
И мое плечо твое, когда ты плачешь

Вырежь меня, я весь твой
Ты берега, я вижу, когда я с курса
Я хочу, чтобы ты держал меня вечно, сделай это последним
Забудь других из моего прошлого

Вырежь меня, я весь твой
Ты берега, я вижу, когда я с курса
Я хочу, чтобы ты держал меня вечно, сделай это последним
Забудь других из моего прошлого

Вырежь меня, я весь твой
Ты берега, я вижу, когда я с курса
Я хочу, чтобы ты держал меня вечно, сделай это последним
Забудь других из моего прошлого