Petula Clark – Every Word You Say перевод и текст

There’s a light up ahead
Take me where it will lead
Wherever you are
Reaching out through the dark

Впереди свет
Возьми меня, куда это приведет
Где бы ты ни был
Дотянуться сквозь тьму

I know I’m in too deep
When your love washes over me
Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me
So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say

Everywhere that you are
I can feel all around, feel your heart beat
Every heart has a sound
And the way that yours speaks
It echoes back to me

I know I’m in too deep
When your love washes over me
Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me
So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say

I’m breaking piece by piece
With your love rushing over me
I know I’m in too deep
And it’s not long until you leave
So, every time you walk away
I will hold onto every word you say

Я знаю, что я слишком глубоко
Когда твоя любовь омывает меня
Не знаю, к чему это может привести
Но я пойду туда, куда он меня приведет
Итак, медленно, как мы уходим
Я буду держаться за каждое слово, которое вы говорите

Везде, где вы находитесь
Я чувствую все вокруг, чувствую, как твое сердце бьется
У каждого сердца есть звук
И то, как говорит твой
Это эхом возвращается ко мне

Я знаю, что я слишком глубоко
Когда твоя любовь омывает меня
Не знаю, к чему это может привести
Но я пойду туда, куда он меня приведет
Итак, медленно, как мы уходим
Я буду держаться за каждое слово, которое вы говорите

Я разбиваю кусочек за кусочком
С твоей любовью, устремляющейся на меня
Я знаю, что я слишком глубоко
И это не долго, пока вы не уйдете
Итак, каждый раз, когда вы уходите
Я буду держаться за каждое слово, которое вы говорите