Petula Clark – The Show Is Over перевод и текст

The show is over now
Our song is dying
This is the end my friend
There isn’t any more

Шоу заканчивается
Наша песня умирает
Это конец, мой друг
Там больше нет

You played the part so well
There’s no denying
For I believed each lie from lipps that I adore
I was a fool to feel that your love was real
But how was I to know it was just a great big show

The stage is empty now
the lights are fading
and as the curtain falls
my heart calls tell me why
the show is over now and here am I

instrumental

(I was a fool to feel that your love was real)
But how was I to know it was all a great big show

The stage is empty now
The lights are fading
And as the curtain falls
My heart calls tell me why
The show is over now and here am I

Вы сыграли роль так хорошо
Там нет отрицания
Потому что я верил каждой лжи из обольщения
Я был дураком, чтобы чувствовать, что твоя любовь была настоящей
Но откуда мне было знать, что это было просто великолепное шоу?

Сцена сейчас пуста
огни гаснут
и как занавес падает
мое сердце зовет, скажи мне, почему
шоу окончено, и вот я

инструментальная

(Я был дураком, чтобы чувствовать, что твоя любовь была настоящей)
Но как я узнал, что это было большое большое шоу?

Сцена сейчас пуста
Огни гаснут
И как падает занавес
Мои сердечные звонки говорят мне, почему
Шоу закончилось, и вот я