Pharrell Williams – Know Who You Are перевод и текст
Текст:
Chorus — Pharrell:
I know who you are and I know what you’re feeling x2
Pharrell:
Bad day at work
Перевод:
Хор – Фаррелл:
Я знаю, кто вы, и я знаю, что вы чувствуете x2
Фаррелл:
Плохой день на работе
Finger pointing, but then they depend on you
Inhale, exhale
In and out, like a sail
No, no. Ah yes.
Smile honey, no stress
Pre-Chorus — Pharrell:
When your environment seems to get brighter
(You know it’s good)
And the situation doesn’t seem that bad
(You know it’s good)
Can you imagine this started with a lighter?
(You know it’s good)
Perception that you never had (you know if s good)
Chorus — Alicia Keys
Alicia Keys:
I want every woman to make a pledge with me…
Say your name
I pledge to live life on that edge
I want you to know I see the power is in me
No more acquiesce, standing up with no stress
I will do what I need until every woman on the earth is free
Pre-Chorus — Alicia Keys
Chorus — Alicia Keys
Bridge 1:
Let me tell you one more time
Указывая пальцем, но тогда они зависят от вас
Вдох-выдох
Вход и выход, как парус
Нет нет. О да.
Улыбнись, милый, без стресса
Предварительный хор – Фаррелл:
Когда ваша среда кажется ярче
(Вы знаете, это хорошо)
И ситуация не выглядит так уж плохо
(Вы знаете, это хорошо)
Можете ли вы представить, что это началось с зажигалки?
(Вы знаете, это хорошо)
Восприятие, которое у вас никогда не было (вы знаете, если это хорошо)
Хор – Алисия Кис
Ключи Алисии:
Я хочу, чтобы каждая женщина давала мне обещание …
Скажи свое имя
Я обещаю жить жизнью на этом краю
Я хочу, чтобы ты знал, я вижу силу во мне
Не надо больше молчать, вставать без стресса
Я буду делать то, что мне нужно, пока каждая женщина на земле не станет свободной
Предварительный хор – Алисия Кис
Хор – Алисия Кис
Мост 1:
Позвольте мне рассказать вам еще раз
I know what you’re feeling
Chorus — Alicia Keys
Bridge 2 — Pharrell:
And girl don’t let them tell you that you don’t deserve to unwind
And if they don’t wanna join us, cool, but it’s our time
We just shake our heads and dance the moment’s so surreal
Isn’t it sad there’s people in this world that don’t know how this feels
Chorus
Bridge 1
Chorus — both:
Я знаю что ты чувствуешь
Хор – Алисия Кис
Мост 2 – Фаррелл:
И девушка не позволяет им сказать вам, что вы не заслуживаете того, чтобы расслабиться
И если они не хотят присоединиться к нам, круто, но это наше время
Мы просто качаем головами и танцуем момент, так сюрреалистично
Разве это не печально, что есть люди в этом мире, которые не знают, как это чувствует
Chorus
Мост 1
Хор – оба:
Альбом
Pharrell Williams – G I R L
