Phil Collins – In My Lonely Room перевод и текст

Every single time
You take me out with you
You always flirt around
With someone new

Каждый раз
Вы берете меня с собой
Ты всегда флиртуешь
С кем-то новым

But I never criticize
The tearful things you do
Cause I’m so afraid
Of losing you

But in my lonely room
Tears I don’t have to hide
Cause I just lock my door
And let myself go and
Lay right down and cry

Every place we go
People are whispering
About your flirting ways
And it hurts me so to hear

But in the public’s eye
I just push behind
All my hurt inside
And pretend I don’t mind

But in my lonely room
Tears I don’t have to hide
In my lonely, lonely
Lonely, lonely room

I push my pride aside
And lay right down and cry
In my lonely room
In my lonely room
Let myself go…

Но я никогда не критикую
Слезные вещи, которые вы делаете
Потому что я так боюсь
Потерять тебя

Но в моей одинокой комнате
Слезы мне не нужно скрывать
Потому что я просто закрываю дверь
И отпусти себя и
Ложись и плачь

Каждое место, куда мы идем
Люди шепчутся
О ваших способах флирта
И мне так больно слышать

Но в глазах общественности
Я просто толкаю позади
Вся моя боль внутри
И делать вид, что я не против

Но в моей одинокой комнате
Слезы мне не нужно скрывать
По моему одиноко, одиноко
Одинокая, одинокая комната

Я отталкиваю свою гордость
И лежи прямо и плачь
В моей одинокой комнате
В моей одинокой комнате
Отпусти меня …