Phil Collins – That’s How I Feel перевод и текст

Well I’ve been waiting so long
I’ve been waiting so patiently
Out of the blue you call
You’re leaving him to be with me now

Ну я так долго ждал
Я так терпеливо ждал
Вы неожиданно звоните
Ты оставляешь его, чтобы быть со мной сейчас

Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
Oh, I gotta know now
I’ll take what you got, so you’d better hold on
You’d better believe it

Cos that’s how I feel when I’m in your arms
That’s how I feel when I’m with you
You make me feel like never before
That’s how I feel when I’m with you

He doesn’t treat you good
He doesn’t say the things that I say
So when he turns around
You’re gonna stab him in the back and then walk away

Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
Oh, I gotta know now
I’ll take what you got, so you’d better hold on
You’d better believe it

Cos that’s how I feel when I’m in your arms
That’s how I feel when I’m with you
You make me feel like never before
That’s how I feel when I’m with you

You’ve been away too long
And now you’re coming home
But I won’t believe it until
I’m holding you tight, tight, tight tonight

Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
Oh, I gotta know now

Теперь, может, я прав, а может, я не прав
О, я должен знать сейчас
Я возьму то, что у тебя есть, так что лучше держись
Тебе лучше поверить в это

Потому что это то, что я чувствую, когда я в твоих руках
Вот что я чувствую, когда я с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя как никогда
Вот что я чувствую, когда я с тобой

Он не относится к тебе хорошо
Он не говорит то, что я говорю
Поэтому, когда он оборачивается
Ты нанесешь ему удар в спину и уйдешь

Теперь, может, я прав, а может, я не прав
О, я должен знать сейчас
Я возьму то, что у тебя есть, так что лучше держись
Тебе лучше поверить в это

Потому что это то, что я чувствую, когда я в твоих руках
Вот что я чувствую, когда я с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя как никогда
Вот что я чувствую, когда я с тобой

Вы были слишком долго
А теперь ты идешь домой
Но я не поверю в это, пока
Я держу тебя крепко, крепко, крепко сегодня вечером

Теперь, может, я прав, а может, я не прав
О, я должен знать сейчас

Cos that’s how I feel when I’m in your arms
That’s how I feel when I’m with you
You make me feel like never before
That’s how I feel when I’m with you

That’s how I feel when I’m in your arms
(That’s how I feel when I’m with you) ooh, yeah
That’s how I feel when I’m in your arms
That’s how I feel when I’m with you
That’s how I feel when I’m with you

Потому что это то, что я чувствую, когда я в твоих руках
Вот что я чувствую, когда я с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя как никогда
Вот что я чувствую, когда я с тобой

Вот как я себя чувствую, когда я в твоих руках
(Вот как я себя чувствую, когда я с тобой)
Вот как я себя чувствую, когда я в твоих руках
Вот что я чувствую, когда я с тобой
Вот что я чувствую, когда я с тобой