Phil Ochs – Canons Of Christianity перевод и текст

Christian cannons have fired at my days
With the warning beneath the holy blaze
And bow to our authority
Say the cannons of christianity

Христианские пушки стреляли в мои дни
С предупреждением под святым пламенем
И поклонись нашему авторитету
Скажите христианские пушки

Oh the children will be sent to schools
Minds of clay are molded to their rules
Learn to fear all of eternity
Warn the cannons of christianity

Holy hands will count the money raised
Like a king the lord is richly praised
On a cross of diamond majesty
Say the cannons of christianity

Missionaries will travel on crusades
The word is given, the heathen souls are saved
Conversions to our morality
Sigh the cannons of christianity

Come the wars and turn the rules around
To bend your soul on the battle ground
And the lord will march beside me
Drone the cannons of christianity

Cathedral walls will glitter with their gold
And the sermons speak through silver robes
Building castles amidst the poverty
Say the cannons of christianity

Worship now and wash your sins away
Drop the coins, fall to your knees and pray
Cleanse the world of all hypocrisy
Smile the cannons of christianity

Christian cannons have fired at my days
With the warning beneath the holy blaze

О, дети будут отправлены в школы
Глиняные умы лепят по своим правилам
Учись бояться вечности
Предупредите христианские пушки

Святые руки будут считать собранные деньги
Как король, Бог восхищен
На кресте алмазного величия
Скажите христианские пушки

Миссионеры будут путешествовать по крестовым походам
Слово дано, языческие души спасены
Преобразование в нашу мораль
Вздох христианских пушек

Приходи на войны и переверни правила
Согнуть свою душу на поле битвы
И Господь будет идти рядом со мной
Дрон христианских пушек

Стены собора будут блестеть своим золотом
И проповеди говорят через серебряные одежды
Строительство замков среди бедности
Скажите христианские пушки

Поклоняйтесь сейчас и смойте свои грехи
Бросай монеты, падай на колени и молись
Очисти мир от лицемерия
Улыбнись пушкам христианства

Христианские пушки стреляли в мои дни
С предупреждением под святым пламенем