GLyr

Phil Ochs – How High’s The Watergate

Исполнители: Phil Ochs
обложка песни

Phil Ochs – How High’s The Watergate перевод и текст

Текст:

How high is the Watergate, mama, she said it’s one foot high and risin’
How high is the Watergate, papa, he said it’s two feet high and risin’
There’s a flood around the poker game (there’s a bug on the window pane)
Gerry ford must be insane

Перевод:

Как высоко Уотергейт, мама, она сказала, что это один фут в высоту и поднимается
Как высоко Уотергейт, папа, он сказал, что это два фута в высоту и поднимается
В игре в покер есть поток (есть ошибка на панели окна)
Джерри Форд должен быть безумным

Oh, my god, it’s mickey spillane
The tides are risin’ (two feet high and rising)

How high is the Watergate, mama, three feet high and risin’
How high is the Watergate, papa, three feet high and risin’
In the Swiss bank the money’s stashed
18 minutes of tapes were slashed
They’ve even taken in johnny cash
Three feet high and rising

How high is the Watergate, mama, four feet high and risin’
How high is the Watergate, papa, four feet high and risin’
Nixon’s gone and taught you lies (Nixon doesn’t talk, he lies)
A face that screams out for replies (…for a pie)
And the only one workin’s is David Frye
Oh the tides are risin’ (four feet high and risin’)

How high is the Watergate, mama, five feet high and risin’
How high is the Watergate, papa, five feet high and risin’
If there ever was a crook, he’s it
Perversion is the soul of wit
Pack your shovel, he’s full of shit
The tides are risin’ (five feet high and risin’)

Боже мой, это Микки Спиллейн
Приливы поднимаются (два фута в высоту и поднимаются)

Как высоко Уотергейт, мама, три фута в высоту и поднимается
Как высоко Уотергейт, папа, три фута в высоту и поднимается
В швейцарском банке деньги спрятаны
18 минут ленты были разрезаны
Они даже забрали Джонни
Три фута высотой и рост

Как высоко Уотергейт, мама, четыре фута в высоту и поднимается
Как высоко Уотергейт, папа, четыре фута в высоту и поднимается
Никсон ушел и научил тебя лгать (Никсон не говорит, он лжет)
Лицо, которое кричит от ответов (… для пирога)
И единственный, кто работает, это Дэвид Фрай
О, приливы поднимаются (четыре фута в высоту и поднимаются)

Как высоко Уотергейт, мама, пять футов в высоту и поднимается
Как высоко Уотергейт, папа, пять футов в высоту и поднимается
Если когда-нибудь был мошенник, он это
Извращение – это душа остроумия
Собирай лопату, он полон дерьма
Приливы поднимаются (пять футов и поднимаются)