Phil Ochs – I’m Tired перевод и текст
Текст:
Sometimes I feel that the world isn’t mine
It feeds on my hunger and tears on my time
And I’m tired
Yes, I’m tired
Перевод:
Иногда я чувствую, что мир не мой
Это питается моим голодом и слезами на моем времени
А я устала
Да, я устал
As hard as the pavement moves ‘neath my feet
And I’m tired
Yes, I’m tired
Sometimes I stop and ask to myself
Oh why should I be so alone
It comes and it goes
And nobody knows
For they’re blind with a pain all their own
So I start out again with a smile on my face
To hide all the empty and search for a friend
And I’m tired
Yes, I’m tired
Sometimes I stop and ask to myself
Oh why should I be so alone
It comes and it goes
And nobody knows
For they’re blind with a pain all their own
So I start out again with a smile on my face
To hide all the empty and search for a friend
And I’m tired
Yes, I’m tired
And I’m tired
Yes, I’m tired
Так сильно, как тротуар движется под моими ногами
А я устала
Да, я устал
Иногда я останавливаюсь и спрашиваю себя
О, почему я должен быть таким одиноким
Приходит и уходит
И никто не знает
Потому что они слепы от боли сами по себе
Поэтому я начинаю снова с улыбкой на лице
Спрятать все пустое и искать друга
А я устала
Да, я устал
Иногда я останавливаюсь и спрашиваю себя
О, почему я должен быть таким одиноким
Приходит и уходит
И никто не знает
Потому что они слепы от боли сами по себе
Поэтому я начинаю снова с улыбкой на лице
Спрятать все пустое и искать друга
А я устала
Да, я устал
А я устала
Да, я устал