Phil Ochs – Pretty Smart On My Part перевод и текст

I can see him coming
He’s walking down the highway
With his big boots on
And his big thumb out

Я вижу его приход
Он идет по шоссе
С его большими ботинками на
И его большой палец

I can see her coming
Sure looks pretty
Her breasts are bold
And her mouth is large
She wants to get me
She wants to hurt me
She wants to bring me down
But sometime later when I feel a little naked
I’ll lead her to altar
Then I’ll tie her all in leather
Then I’m gonna whip her
Pretty smart on my part
Find my way home in the dark

I can see him coming
He’s walking through bedroom
With a switchblade knife
He’s looking at my wife

Я вижу ее приход
Конечно, выглядит красиво
Ее груди смелые
И ее рот большой
Она хочет меня достать
Она хочет сделать мне больно
Она хочет сбить меня
Но некоторое время спустя, когда я чувствую себя немного голым
Я приведу ее к алтарю
Тогда я свяжу ее все в коже
Тогда я собираюсь сбить ее
Довольно умный с моей стороны
Найди свой путь домой в темноте

Я вижу его приход
Он идет через спальню
С ножом
Он смотрит на мою жену

I can see them coming
They’re training in the mountains
And they talk Chinese
And they spread disease
They want to get me
They want to hurt me
They want bring me down
But sometime later when I feel a little safer
We’ll assassinate the president
And take over the government
And then we’re going to fry them
Pretty smart on my part
Find my way home in the dark

Я вижу, как они идут
Они тренируются в горах
И они говорят по-китайски
И они распространяют болезнь
Они хотят, чтобы меня
Они хотят сделать мне больно
Они хотят сбить меня
Но некоторое время спустя, когда я чувствую себя немного безопаснее
Мы убьем президента
И взять на себя правительство
А потом мы собираемся жарить их
Довольно умный с моей стороны
Найди свой путь домой в темноте