Phil Vassar – Black And Whites перевод и текст

So many choices in my life these days
So much confusion, so many shades of gray
That sometimes I don’t know
My left from my right

Так много вариантов в моей жизни в эти дни
Так много путаницы, так много оттенков серого
Что иногда я не знаю
Мой слева от моего справа

Well, I’m every color that you can paint
A father, a lover, a mother, a sinner and a saint
From Sunday morning, to Saturday night
I’ve got these old black and whites

Under the spotlight or all alone at midnight
I know I’m right where I belong
It always unwinds me, it finds me then reminds me
That life is as simple as a song

Lovers, they come and surely they go
They fly you so high, say hello, say goodbye
And they leave you low
But that’s all right here in these songs that I write
Right here on these old black and whites

So roll over Beethoven
Cause ol’ Phil could use some room
I may be out of time and may be out of tune
But you know how it feels to pour out your life
Right here on these old black and whites
Livin life in black and white

Ну, я каждый цвет, который вы можете нарисовать
Отец, любовник, мать, грешник и святой
С утра воскресенья до вечера субботы
У меня есть эти старые черные и белые

В центре внимания или совсем один в полночь
Я знаю, что я там, где я должен
Он всегда раскручивает меня, находит меня и напоминает мне
Эта жизнь так же проста, как песня

Любители, они приходят и, конечно, они уходят
Они летят так высоко, поздороваться, попрощаться
И они оставляют тебя низко
Но это все в порядке в этих песнях, которые я пишу
Прямо здесь, на этих старых черных и белых

Так что пролонгируй Бетховена
Потому что старый Фил мог использовать какую-то комнату
Я могу быть вне времени и может быть не в духе
Но вы знаете, каково это излить свою жизнь
Прямо здесь, на этих старых черных и белых
Жизнь Ливина в черно-белом