Phil Vassar – Gone By Dawn перевод и текст

So much for finishing what we started
But don’t take it personal if I’m not broken-hearted
I’ve had enough, I’ll sleep you off
Your memory ain’t so tough

Так много для того, чтобы закончить то, что мы начали
Но не принимайте это за личное, если я не с разбитым сердцем
С меня хватит, я тебя высплю
Твоя память не так крепка

Gone by dawn, out of my way
Out of my heart, out of my face
And into my past, out of my hair
Off of my mind, into thin air
And I might just drive all night long
But you’ll be gone by dawn

Who cares if this means starting over?
Tonight I swear I’m gonna shrug you off my shoulders
We made mistakes, hey that’s the breaks
But now for heaven’s sakes
Now don’t worry about me
I’ll be fine and you’ll be

Chorus

I’ll be out of my misery
You’ll be ancient history
And I’ll be on my feet again
Yeah, I’ll be on my feet again

Chorus

Ушел на рассвете, с моего пути
Из моего сердца, из моего лица
И в мое прошлое, из моих волос
С ума с ума, в воздух
И я могу просто ехать всю ночь
Но ты уйдешь к рассвету

Кого волнует, если это означает начать все сначала?
Сегодня я клянусь, что сброшу тебя с плеч
Мы сделали ошибки, эй, это перерывы
Но теперь ради бога
Теперь не беспокойся обо мне
Я буду в порядке, и ты будешь

Chorus

Я буду вне моих страданий
Вы будете древней историей
И я снова буду на ногах
Да, я снова буду на ногах

Chorus