Phil Vassar – Not So Silent Night перевод и текст
Текст:
Grandma’s got her Cosmo
Underneath the mistletoe
Rockin’ that hula hoop
Ol’ aunt Mabel
Перевод:
Бабушка получила ее Космо
Под омелой
Рок-н-ролл
Старая тетя Мейбл
Daddy’s dancin’ on the roof
Doorbell, ding dong
Beer pong, sing along
Christmas time, here we go, whoa
Oh, oh, oh, oh
Makin’ lots of noise on Christmas Eve
Oh, oh, oh, oh
If you ain’t havin’ fun then you gotta leave
Grab yourself a cup, fill it up
Turn the music up
Get your Christmas spirit on right
It’s gonna be a not so silent, not so silent
Not so silent night
Bethlehem, mayhem
Someone took the Wisemen
And duck-taped ’em to my car
Kids made a snowman
Holdin’ him a beer can
Middle of our front yard
Holy night, Christmas lights
Everybody’s feelin’ right
Rockin’ out the neighborhood, oh
Oh, oh, oh, oh
Makin’ lots of noise on Christmas Eve
Oh, oh, oh, oh
Папа танцует на крыше
Дверной звонок, Дин Дон
Пивной понг, подпевать
Рождество, здесь мы идем, стой
Ой ой ой ой
Makin ‘много шума в канун Рождества
Ой ой ой ой
Если тебе не весело, ты должен уйти
Возьми себе чашку, наполни ее
Включи музыку
Получите ваш рождественский дух на право
Это будет не так тихо, не так тихо
Не такая тихая ночь
Вифлеем, беспредел
Кто-то взял мудрецов
И приклеил их к моей машине
Дети сделали снеговика
Держа его банку пива
Середина нашего двора
Святая ночь, рождественские огни
Все чувствуют себя хорошо
Рокни из окрестностей, о
Ой ой ой ой
Makin ‘много шума в канун Рождества
Ой ой ой ой
Grab yourself a cup, fill it up
Turn the music up
Get your Christmas spirit on right
It’s gonna be a not so silent, not so silent
Not so silent night
Chestnuts are roasting
Everybody’s toasting
Look at Rudolph’s nose, it’s glowing (glowing)
Inlaws, outlaws
Birddog’s dirty paws
Deep in the eggnog bowl, uh-oh
Not so silent, not so silent
Not so silent night
Not so silent, not so silent
Not so silent night
It’s gonna be a not so silent, not so silent
Not so silent night
A not so silent, not so silent
Not so silent night, oh!
Oh, oh, oh, oh
A not so silent night
Oh, oh, oh, oh
Not so silent night, yeah
Oh, oh, oh, oh
Not so silent, not so silent
Not so silent night, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh
Not so silent, not so silent
Not so silent night
Возьми себе чашку, наполни ее
Включи музыку
Получите ваш рождественский дух на право
Это будет не так тихо, не так тихо
Не такая тихая ночь
Каштаны жарятся
Все тосты
Посмотрите на нос Рудольфа, он светится (светится)
Inlaws, преступники
Грязные лапы птичьего пса
Глубоко в чаше с еггном, э-э-э
Не так тихо, не так тихо
Не такая тихая ночь
Не так тихо, не так тихо
Не такая тихая ночь
Это будет не так тихо, не так тихо
Не такая тихая ночь
А не так тихо, не так тихо
Не такая тихая ночь, о!
Ой ой ой ой
Не очень тихая ночь
Ой ой ой ой
Не такая тихая ночь, да
Ой ой ой ой
Не так тихо, не так тихо
Не такая тихая ночь, да, да, да
Ой ой ой ой
Не так тихо, не так тихо
Не такая тихая ночь