Phil Vassar – Ultimate Love перевод и текст

Never seen the Mona Lisa
Never walked across the moon
Never been to Casa Blanca
But I’ve been to Cancun

Никогда не видел Мона Лизу
Никогда не ходил по луне
Никогда не был в Каса Бланка
Но я был в Канкуне

Please don’t pity me,
‘Cause I’ve got everything I need

Life don’t get no better
I could live forever and never top this
Oh, I’m in poll position
Got a sweet suspicion there ain’t nothin’
I’ve missed
Baby look at us
Standing in the middle of this ultimate love

When I was seventeen I shook
Joe Namath’s hand
Once I won karaoke singin’ «Piano Man»
One time in Vegas I won me 700 bucks
That’s all real cool stuff but it don’t
Measure up

Life don’t get no better
I could live forever and never top this
Oh, I’m in poll position
Got a sweet suspicion there ain’t nothin’
I’ve missed
Baby look at us
Standing in the middle of this ultimate love

Well, I don’t know too much, but I know this love
Is bigger than the both of us

Пожалуйста, не жалей меня,
Потому что у меня есть все, что мне нужно

Жизнь не становится лучше
Я мог бы жить вечно и никогда не опережать это
О, я в позиции для голосования
Есть сладкое подозрение, нет ничего
я пропустил
Детка, посмотри на нас
Стоя посреди этой высшей любви

Когда мне было семнадцать, я встряхнул
Рука Джо Намата
Однажды я выиграл караоке, поющий “Piano Man”
Однажды в Вегасе я выиграл 700 баксов
Это все очень крутые вещи, но это не так
Измерить

Жизнь не становится лучше
Я мог бы жить вечно и никогда не опережать это
О, я в позиции для голосования
Есть сладкое подозрение, нет ничего
я пропустил
Детка, посмотри на нас
Стоя посреди этой высшей любви

Ну, я не слишком много знаю, но я знаю эту любовь
Это больше, чем мы оба

Life don’t get no better
I could live forever and never top this
Oh, I’m in poll position
Got a sweet suspicion that there ain’t nothin’
I’ve missed
Baby look at us
Standing in the middle of this ultimate love
Love, love

Жизнь не становится лучше
Я мог бы жить вечно и никогда не опережать это
О, я в позиции для голосования
Есть сладкое подозрение, что ничего нет
я пропустил
Детка, посмотри на нас
Стоя посреди этой высшей любви
Любовь любовью