Phil Wickham – As It Is In Heaven перевод и текст

Let my heart be a temple
Let that temple have a throne
Let the one who sits upon it
Be You and You alone

Пусть мое сердце будет храмом
Пусть у этого храма будет трон
Пусть тот, кто сидит на нем
Будь Ты и Ты один

I surrender my ambitions
I lay down all my pride
That I would be Your servant
And You would be my God

Let Your will be done in me
Let Your kingdom come in me
In my life Lord let it be
As it is in heaven

Like a battle weary soldier
I’m lifting up my hands
In absolute surrender
My life, my will, my plans

Yours will be the glory
The honor and the fame
And this will be my story
Lifting high Your name

Let Your will be done in me
Let Your kingdom come in me
In my life Lord let it be
As it is in heaven

I lift my hands and say that I need You
I lift my heart and say that I love You
I give my life, God I am forever Yours

I lift my hands and say that I need You
I lift my heart and say that I love You
I give my life, God I am forever Yours

Я сдаю свои амбиции
Я сложу всю свою гордость
Что я буду твоим слугой
И Ты был бы моим Богом

Пусть Твоя воля будет сделана во мне
Позволь Твоему царству войти во меня
В моей жизни Господь да будет так
Как на небесах

Как утомленный в битве солдат
Я поднимаю руки
В абсолютной сдаче
Моя жизнь, моя воля, мои планы

Твоя будет слава
Честь и слава
И это будет моя история
Поднимаясь высоко Ваше имя

Пусть Твоя воля будет сделана во мне
Позволь Твоему царству войти во меня
В моей жизни Господь да будет так
Как на небесах

Я поднимаю руки и говорю, что ты мне нужен
Я поднимаю свое сердце и говорю, что люблю тебя
Я отдаю свою жизнь, Боже, я навсегда Твой

Я поднимаю руки и говорю, что ты мне нужен
Я поднимаю свое сердце и говорю, что люблю тебя
Я отдаю свою жизнь, Боже, я навсегда Твой

Let Your will be done in me
Let Your kingdom come in me
In my life Lord let it be
As it is in heaven

Be enthroned upon our hearts
Take control of every part
Be the King of all we are
Oh God in heaven

I lift my hands and say that I need You
I lift my heart and say that I love You
I give my life, God I am forever Yours

…and say that I need You
I lift my heart and say that I love You
I give my life, God I am forever Yours

Пусть Твоя воля будет сделана во мне
Позволь Твоему царству войти во меня
В моей жизни Господь да будет так
Как на небесах

Быть на престоле в наших сердцах
Взять под контроль каждую часть
Будь королем всех нас
О Боже на небесах

Я поднимаю руки и говорю, что ты мне нужен
Я поднимаю свое сердце и говорю, что люблю тебя
Я отдаю свою жизнь, Боже, я навсегда Твой

… и скажи, что ты мне нужен
Я поднимаю свое сердце и говорю, что люблю тебя
Я отдаю свою жизнь, Боже, я навсегда Твой