GLyr

Phil Wickham – When My Heart Is Torn

Исполнители: Phil Wickham
Альбомы: Phil Wickham – The Ascension
обложка песни

Phil Wickham – When My Heart Is Torn перевод и текст

Текст:

When my heart
Is torn asunder
And my world
Just falls apart

Перевод:

Когда мое сердце
Разрывается на части
И мой мир
Просто разваливается

Lord You put
Me back together
And lift me up
To where You are

There is hope
Beyond the suffering
Joy beyond the tears
Peace in every tragedy
Love that conquers fear
I have found redemption
In the blood of Christ
My body might be dying
But I’ll always be alive

You have turned
Mourning to dancing
You have covered me with grace
The struggle here
May last a moment
But life with You
Will last always

There is hope
Beyond the suffering
Joy beyond the tears
Peace in every tragedy
Love that conquers fear
I have found redemption

Господь Ты положил
Я снова вместе
И подними меня
Где вы есть

Есть надежда
Помимо страданий
Радость за слезами
Мир в каждой трагедии
Любовь побеждает страх
Я нашел искупление
В крови Христа
Моё тело может умереть
Но я всегда буду жив

Вы превратили
Траур по танцам
Ты накрыл меня благодатью
Борьба здесь
Может длиться мгновение
Но жизнь с тобой
Будет длиться всегда

Есть надежда
Помимо страданий
Радость за слезами
Мир в каждой трагедии
Любовь побеждает страх
Я нашел искупление

In the blood of Christ
My body might be dying
But I’ll always be alive

When the age
Of death is over
And this world
Has been reborn
I’ll be there
Beside my Savior
This is our great
And rich reward

There is hope
Beyond the suffering
Joy beyond the tears
Peace in every tragedy
Love that conquers fear
I have found redemption
In the blood of Christ
My body might be dying
But I’ll always be alive

В крови Христа
Моё тело может умереть
Но я всегда буду жив

Когда возраст
Смерти окончена
И этот мир
Был возрожден
Я буду там
Рядом с моим Спасителем
Это наш великий
И богатая награда

Есть надежда
Помимо страданий
Радость за слезами
Мир в каждой трагедии
Любовь побеждает страх
Я нашел искупление
В крови Христа
Моё тело может умереть
Но я всегда буду жив

Альбом

Phil Wickham – The Ascension