Phoebe Bridgers – Steamroller перевод и текст
Текст:
I am tired of being sad
I feel it when I wake up
And it just stays bad
It hits me like a sickness
Перевод:
Я устал от грусти
Я чувствую это, когда просыпаюсь
И это просто плохо
Это поражает меня как болезнь
Makes me wanna lay down
And get run over
But then I see you
Always smiling
Makes me wanna touch you
Keep from dying
You’re a brother to me
You’re my partner in crime
You’re the feeling I get
When I’m feeling fine
Part of me wants you
But most of me needs you
So I won’t fall unless you ask me to
We talk for hours
Until finally
Sleep takes over
The amphetamines
In the darkness
I feel your fingers
They don’t touch me
But there’s a danger
You’re a brother to me
You’re my partner in crime
Your the feeling I get
When I’m feeling fine
Заставляет меня хотеть лечь
И наезжай
Но тогда я вижу тебя
Всегда улыбается
Заставляет меня хотеть прикоснуться к тебе
Держись от смерти
Ты мне брат
Ты мой партнер по преступности
Вы чувствуете, что я получаю
Когда я чувствую себя хорошо
Часть меня хочет тебя
Но большинство из вас нуждается в тебе
Так что я не упаду, если ты не попросишь меня
Мы разговариваем часами
Пока, наконец,
Сон берет верх
Амфетамины
Во тьме
Я чувствую твои пальцы
Меня не трогают
Но есть опасность
Ты мне брат
Ты мой партнер по преступности
Ваше чувство, которое я получаю
Когда я чувствую себя хорошо
Part of me wants you
But most of me needs you
So I won’t fall unless you ask me
You’re a brother to me
You’re my partner in crime
You’re the feeling I get
When I’m feeling fine
Part of me wants you
But most of me needs you
So I won’t fall unless you ask me
Часть меня хочет тебя
Но большинство из вас нуждается в тебе
Так что я не упаду, если ты не спросишь меня
Ты мне брат
Ты мой партнер по преступности
Вы чувствуете, что я получаю
Когда я чувствую себя хорошо
Часть меня хочет тебя
Но большинство из вас нуждается в тебе
Так что я не упаду, если ты не спросишь меня