Phyllis Hyman – Ain’t You Had Enough Love? перевод и текст
Текст:
Ain’t you had enough love baby
From my heart
Ain’t you had enough love (from my heart)
Ain’t you had enough love baby
Перевод:
Разве тебе не хватило любви, детка?
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви (от моего сердца)
Разве тебе не хватило любви, детка?
From my heart
From my heart
Why do I have to feel this way
You’re making it harder for me
Its true that I play a dangerous game
With your heart but now I see
Then I realized that you were the one for me (the one for me, the one for me)
Where were you?
And you say the crime, the crime is mine
There were only words of love (words or love, words of love) meant for me
Ain’t you had enough love baby (ooh)
From my heart
(Enough of my love, baby)
From my heart
Ain’t you had enough love
(Ain’t you had enough love from my heart)
From my heart
From my heart
I try so very hard to change my ways
They work and disappear
How, how was it that I always knew
Still I tried not to give in to you
Then I realized that you were the one for me (the one for me, the one for me)
Where were you?
And you say the crime, the crime is mine
There were only words of love (words or love, words of love) meant for me (yeah hey)
From my heart
Why do I have to feel this way
You’re making it harder for me
Its true that I play a dangerous game
With your heart but now I see
Then I realized that you were the one for me (the one for me, the one for me)
Where were you?
And you say the crime, the crime is mine
There were only words of love (words or love, words of love) meant for me
Ain’t you had enough love baby (ooh)
From my heart
(Enough of my love, baby)
From my heart
Ain’t you had enough love
(Ain’t you had enough love from my heart)
From my heart
From my heart
I try so very hard to change my ways
They work and disappear
How, how was it that I always knew
Still I tried not to give in to you
Then I realized that you were the one for me (the one for me, the one for me)
Where were you?
And you say the crime, the crime is mine
There were only words of love (words or love, words of love) meant for me (yeah hey)
От моего сердца
От моего сердца
Почему я должен чувствовать себя так
Ты делаешь это сложнее для меня
Это правда, что я играю в опасную игру
От всего сердца, но теперь я вижу
Тогда я понял, что ты для меня один (для меня, для меня)
Где ты был?
А ты говоришь преступление, преступление мое
Были только слова любви (слова или любовь, слова любви), предназначенные для меня
Разве тебе не было достаточно любви, детка (ооо)
От моего сердца
(Хватит моей любви, детка)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви?
(Разве тебе не хватило любви от моего сердца)
От моего сердца
От моего сердца
Я очень стараюсь изменить свои пути
Они работают и исчезают
Как, как это было, что я всегда знал
Тем не менее я старался не поддаваться тебе
Тогда я понял, что ты для меня один (для меня, для меня)
Где ты был?
А ты говоришь преступление, преступление мое
Были только слова любви (слова или любовь, слова любви), предназначенные для меня (да, эй)
От моего сердца
Почему я должен чувствовать себя так
Ты делаешь это сложнее для меня
Это правда, что я играю в опасную игру
От всего сердца, но теперь я вижу
Тогда я понял, что ты для меня один (для меня, для меня)
Где ты был?
А ты говоришь преступление, преступление мое
Были только слова любви (слова или любовь, слова любви), предназначенные для меня
Разве тебе не было достаточно любви, детка (ооо)
От моего сердца
(Хватит моей любви, детка)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви?
(Разве тебе не хватило любви от моего сердца)
От моего сердца
От моего сердца
Я очень стараюсь изменить свои пути
Они работают и исчезают
Как, как это было, что я всегда знал
Тем не менее я старался не поддаваться тебе
Тогда я понял, что ты для меня один (для меня, для меня)
Где ты был?
А ты говоришь преступление, преступление мое
Были только слова любви (слова или любовь, слова любви), предназначенные для меня (да, эй)
Ain’t you had enough love baby
(Ooh ain’t you had enough love from my heart, baby)
From my heart
Ain’t you had enough love baby
From my heart
(Enough love baby, ooh)
Umm, ah (ain’t you had enough love baby)
Umm, ah
Umm, ah (ooh, ooh, ooh, baby)
Oh
Then I realized that you were the one for me (the one for me, the one for me)
Where were you?
And you say the crime, the crime is all mine
There were only words of love (words or love, words of love) meant for me
Oh
Ain’t you had enough love baby (ooh)
(Ain’t you had enough love baby from this heart of mine)
From my heart
Ain’t you had enough love
(Ain’t you had enough love oh, oh)
From my heart
Ain’t you had enough love baby
(Oh, oh, ain’t you had enough love now baby)
From my heart
Ain’t you had enough love baby
From my heart
(Ooh ain’t you had enough love from my heart, baby)
From my heart
Ain’t you had enough love baby
From my heart
(Enough love baby, ooh)
Umm, ah (ain’t you had enough love baby)
Umm, ah
Umm, ah (ooh, ooh, ooh, baby)
Oh
Then I realized that you were the one for me (the one for me, the one for me)
Where were you?
And you say the crime, the crime is all mine
There were only words of love (words or love, words of love) meant for me
Oh
Ain’t you had enough love baby (ooh)
(Ain’t you had enough love baby from this heart of mine)
From my heart
Ain’t you had enough love
(Ain’t you had enough love oh, oh)
From my heart
Ain’t you had enough love baby
(Oh, oh, ain’t you had enough love now baby)
From my heart
Ain’t you had enough love baby
From my heart
Разве тебе не хватило любви, детка?
(О, разве тебе не хватило любви от моего сердца, детка)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви, детка?
От моего сердца
(Достаточно любви, детка, ооо)
Хм, ах (разве тебе не хватило любви, детка)
Хм, ах
Хм, ах (ооо, ооо, детка)
ой
Тогда я понял, что ты для меня один (для меня, для меня)
Где ты был?
А ты говоришь преступление, преступление все мое
Были только слова любви (слова или любовь, слова любви), предназначенные для меня
ой
Разве тебе не было достаточно любви, детка (ооо)
(Разве у тебя не было достаточно любви, детка из этого моего сердца)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви?
(Разве ты не имел достаточно любви, о, о)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви, детка?
(О, о, разве тебе не хватило любви, детка)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви, детка?
От моего сердца
(О, разве тебе не хватило любви от моего сердца, детка)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви, детка?
От моего сердца
(Достаточно любви, детка, ооо)
Хм, ах (разве тебе не хватило любви, детка)
Хм, ах
Хм, ах (ооо, ооо, детка)
ой
Тогда я понял, что ты для меня один (для меня, для меня)
Где ты был?
А ты говоришь преступление, преступление все мое
Были только слова любви (слова или любовь, слова любви), предназначенные для меня
ой
Разве тебе не было достаточно любви, детка (ооо)
(Разве у тебя не было достаточно любви, детка из этого моего сердца)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви?
(Разве ты не имел достаточно любви, о, о)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви, детка?
(О, о, разве тебе не хватило любви, детка)
От моего сердца
Разве тебе не хватило любви, детка?
От моего сердца