Phyllis Hyman – Falling Star перевод и текст
Текст:
Looking at the night sky as it falls upon the city
Somewhere, there’s a bright light burning out across the distance
This should not have happened, I was there but where were you?
If only I knew, if only I knew
Перевод:
Глядя на ночное небо, как оно падает на город
Где-то на расстоянии горит яркий свет
Этого не должно было случиться, я был там, но где ты был?
Если бы я только знал, если бы я знал
You’re my falling star, I wish you were here with me
You’re my falling star, I’m gonna give you everything
You’re my falling star, I will lift you up and make you see
That I love you, oh yes, I love you
Calling information, gonna find a way to reach you
If you’re out there listening, I’m the one who really needs you
Don’t hide in the darkness hoping nothing will come through
‘Cause I love you, yes I love you
You’re my falling star, I wish you were here with me
You’re my falling star, I’m gonna give you everything
You’re my falling star, I will lift you up and make you see
That I love you, oh yes, I love you
You’re my falling star, I wish you were here with me
You’re my falling star, I’m gonna give you everything
You’re my falling star, I will lift you up and make you see
That I love you, oh yes, I love you
(You’re my falling star)
Ты моя падающая звезда, я бы хотел, чтобы ты был здесь со мной
Ты моя падающая звезда, я дам тебе все
Ты моя падающая звезда, я подниму тебя и заставлю тебя видеть
Что я люблю тебя, о да, я люблю тебя
Позвонив по информации, найду способ связаться с вами
Если ты там слушаешь, я тот, кто действительно нуждается в тебе
Не прячься во тьме, надеясь, что ничего не пройдет
Потому что я люблю тебя, да, я люблю тебя
Ты моя падающая звезда, я бы хотел, чтобы ты был здесь со мной
Ты моя падающая звезда, я дам тебе все
Ты моя падающая звезда, я подниму тебя и заставлю тебя видеть
Что я люблю тебя, о да, я люблю тебя
Ты моя падающая звезда, я бы хотел, чтобы ты был здесь со мной
Ты моя падающая звезда, я дам тебе все
Ты моя падающая звезда, я подниму тебя и заставлю тебя видеть
Что я люблю тебя, о да, я люблю тебя
(Ты моя падающая звезда)
