Phyllis Hyman – I Found Love перевод и текст

I’ve heard it said all across the universe
Just seek and ye shall find
I started out on a long and lonely search
For the love that’s in your eyes

Я слышал, что это сказано по всей вселенной
Просто ищи и найдешь
Я начал долгий и одинокий поиск
За любовь, которая в твоих глазах

Oh I
I found love
When I looked into your eyes
There it was
Oh I
I found love
When I looked into your eyes
There it was

Tears of joy for the happiness you bring
For making sense out of my life
For appearing just when I was losing faith
For making all the wrongs seem right
All roads were leading here to you
My love
My destiny was you

Oh I
I found love
When I looked into your eyes
There it was
Oh I
I found love
When I looked into your eyes
There it was

Ах я
Я нашел любовь
Когда я посмотрел в твои глаза
Там это было
Ах я
Я нашел любовь
Когда я посмотрел в твои глаза
Там это было

Слезы радости за счастье, которое ты приносишь
Для осмысления из моей жизни
За то, что я появился, когда терял веру
За то, что все ошибки кажутся правильными
Все дороги вели к тебе
Моя любовь
Моей судьбой был ты

Ах я
Я нашел любовь
Когда я посмотрел в твои глаза
Там это было
Ах я
Я нашел любовь
Когда я посмотрел в твои глаза
Там это было

Lost in the dark
(Ooh I was losing)
(Losing my way)
So glad I found you
Who would ever have believed me
I’d see this day
You came (you came)
In time (in time)
Now love is mine

Oh ho I
I found love
When I looked into your eyes
There it was
Oh ho I
I found love
When I looked into eyes
There it was
(I-I-I-I-I-I)
Ooh you know
Hoo I found love
When I looked into your eyes
There it was
Thank you for making sense out of my life
For making all the wrongs seem right
Oh ho I
I found love

Затерянный в темноте
(Ох, я проигрывал)
(Заблудился)
Так рада, что нашла тебя
Кто бы мог поверить мне
Я бы увидела этот день
Вы пришли (вы пришли)
Во времени
Теперь любовь моя

О хо я
Я нашел любовь
Когда я посмотрел в твои глаза
Там это было
О хо я
Я нашел любовь
Когда я посмотрел в глаза
Там это было
(I-I-I-I-I-I),
Ооо ты знаешь
Ху я нашел любовь
Когда я посмотрел в твои глаза
Там это было
Спасибо за смысл моей жизни
За то, что все ошибки кажутся правильными
О хо я
Я нашел любовь