Phyllis Hyman – I’m Calling You перевод и текст
Текст:
Ooh, ooh yeah
I’m calling you
Where are you now
I need you here
Перевод:
О да
я звоню тебе
Ты сейчас где
Ты мне нужен здесь
Here in my life
Ooh…
I’m calling you
I’m crying out
I’ve got to find you
Some way, somehow
I struggling with myself
Trying to decide
Which way to go
How will I know if I’m wrong or right
I finally realize
If I concentrate you’ll come to me
And you will be all I need
I’m calling you
(I’m calling you)
Where are you now
I need you here
Here in my life
(Here in my life)
I’m calling you
(Calling you)
I’m crying out
(Crying out)
I’ve got to find you
Some way, somehow
I will not accept
Ooh…
I’m calling you
I’m crying out
I’ve got to find you
Some way, somehow
I struggling with myself
Trying to decide
Which way to go
How will I know if I’m wrong or right
I finally realize
If I concentrate you’ll come to me
And you will be all I need
I’m calling you
(I’m calling you)
Where are you now
I need you here
Here in my life
(Here in my life)
I’m calling you
(Calling you)
I’m crying out
(Crying out)
I’ve got to find you
Some way, somehow
I will not accept
Здесь в моей жизни
Ooh …
я звоню тебе
Я плачу
Я должен найти тебя
Каким-то образом
Я борюсь с собой
Пытаясь решить
Какой путь
Как я узнаю, ошибаюсь я или прав
Я наконец понимаю
Если я сконцентрируюсь, ты придешь ко мне
И ты будешь всем, что мне нужно
я звоню тебе
(Я звоню тебе)
Ты сейчас где
Ты мне нужен здесь
Здесь в моей жизни
(Здесь в моей жизни)
я звоню тебе
(Звоню тебе)
Я плачу
(Выплакаться)
Я должен найти тебя
Каким-то образом
Я не приму
Ooh …
я звоню тебе
Я плачу
Я должен найти тебя
Каким-то образом
Я борюсь с собой
Пытаясь решить
Какой путь
Как я узнаю, ошибаюсь я или прав
Я наконец понимаю
Если я сконцентрируюсь, ты придешь ко мне
И ты будешь всем, что мне нужно
я звоню тебе
(Я звоню тебе)
Ты сейчас где
Ты мне нужен здесь
Здесь в моей жизни
(Здесь в моей жизни)
я звоню тебе
(Звоню тебе)
Я плачу
(Выплакаться)
Я должен найти тебя
Каким-то образом
Я не приму
That there’s no one for me
‘Cause I know he’s there
Out there somewhere
Waiting for me
Listen
I’ve waited for so long
So patiently
That this man of mine
I’ll give him more than he ever need
Oh…
I’m calling you
(I’m calling you)
Where are you now
(Can you tell me where you are)
I need you here
Here in my life
I’m calling you
(I need you here with me)
I’m crying out
(I’m crying out)
I’ve got to find you
Some way, somehow
Ooh…
You know I’m calling you
Crying out
Because I need you
Ooh…
I need you here
I need you here with me
I want you to love me baby
Oh yeah
Ooh…
I need you here with me
Please come to me
Please come to me
…
‘Cause I know he’s there
Out there somewhere
Waiting for me
Listen
I’ve waited for so long
So patiently
That this man of mine
I’ll give him more than he ever need
Oh…
I’m calling you
(I’m calling you)
Where are you now
(Can you tell me where you are)
I need you here
Here in my life
I’m calling you
(I need you here with me)
I’m crying out
(I’m crying out)
I’ve got to find you
Some way, somehow
Ooh…
You know I’m calling you
Crying out
Because I need you
Ooh…
I need you here
I need you here with me
I want you to love me baby
Oh yeah
Ooh…
I need you here with me
Please come to me
Please come to me
…
Что нет никого для меня
Потому что я знаю, что он там
Где-то там
Ждет меня
Слушать
Я так долго ждал
Так терпеливо
Что этот человек мой
Я дам ему больше, чем ему нужно
Ой…
я звоню тебе
(Я звоню тебе)
Ты сейчас где
(Можете ли вы сказать мне, где вы находитесь)
Ты мне нужен здесь
Здесь в моей жизни
я звоню тебе
(Ты мне нужен здесь, вместе со мной)
Я плачу
(Я плачу)
Я должен найти тебя
Каким-то образом
Ooh …
Вы знаете, я звоню тебе
Выплакаться
Потому что ты мне нужен
Ooh …
Ты мне нужен здесь
ты мне нужен здесь, вместе со мной
Я хочу, чтобы ты любил меня, детка
о да
Ooh …
ты мне нужен здесь, вместе со мной
Пожалуйста, подойди ко мне
Пожалуйста, подойди ко мне
…
Потому что я знаю, что он там
Где-то там
Ждет меня
Слушать
Я так долго ждал
Так терпеливо
Что этот человек мой
Я дам ему больше, чем ему нужно
Ой…
я звоню тебе
(Я звоню тебе)
Ты сейчас где
(Можете ли вы сказать мне, где вы находитесь)
Ты мне нужен здесь
Здесь в моей жизни
я звоню тебе
(Ты мне нужен здесь, вместе со мной)
Я плачу
(Я плачу)
Я должен найти тебя
Каким-то образом
Ooh …
Вы знаете, я звоню тебе
Выплакаться
Потому что ты мне нужен
Ooh …
Ты мне нужен здесь
ты мне нужен здесь, вместе со мной
Я хочу, чтобы ты любил меня, детка
о да
Ooh …
ты мне нужен здесь, вместе со мной
Пожалуйста, подойди ко мне
Пожалуйста, подойди ко мне
…