Phyllis Hyman – This Feeling Must Be Love перевод и текст

All alone
Caught in the middle of a love affair
Lost myself
Needing your love only to share

В полном одиночестве
Оказавшись в середине любовного романа
Потерял себя
Нуждаюсь в вашей любви только для того, чтобы поделиться

Baby, it’s nothing new
Wanted to spend my life with you
I need your loving every day
To keep me warm
I miss you whenever you’re gone too long
Darling, this feeling must be love

Can’t decide
The love I won’t be needing now
Release myself
To the new love that I found

Oh baby, it’s nothing new
Wanted to spend my life with you
I need your loving every day
To keep me warm
I miss you whenever you’re gone too long
Darling, this feeling must be love

Ooh, ooh
I’ve got to have you now
I said I need you now
I really want you now
Right now

Oh baby, it’s nothing new
Wanted to spend my life with you
I need your loving every day
To keep me warm
I miss you whenever you’re gone too long

Детка, ничего нового
Хотел провести с тобой свою жизнь
Мне нужна твоя любовь каждый день
Чтобы держать меня в тепле
Я скучаю по тебе, когда ты ушел слишком долго
Дорогая, это чувство должно быть любовью

Не могу решить
Любовь, которая мне сейчас не понадобится
Освободи себя
К новой любви, которую я нашел

О, детка, ничего нового
Хотел провести с тобой свою жизнь
Мне нужна твоя любовь каждый день
Чтобы держать меня в тепле
Я скучаю по тебе, когда ты ушел слишком долго
Дорогая, это чувство должно быть любовью

Ооо
Я должен иметь тебя сейчас
Я сказал, что ты мне нужен сейчас
Я очень хочу тебя сейчас
Прямо сейчас

О, детка, ничего нового
Хотел провести с тобой свою жизнь
Мне нужна твоя любовь каждый день
Чтобы держать меня в тепле
Я скучаю по тебе, когда ты ушел слишком долго

I’ve got to have your love
‘Cause I need your love
I really want your love
‘Cause I need your love
Feeling
Oh, feeling must be love
Oh, gotta have your love
‘Cause I need your love

Я должен иметь твою любовь
Потому что мне нужна твоя любовь
Я очень хочу твою любовь
Потому что мне нужна твоя любовь
чувство
О, чувство должно быть любовью
Ох, надо твоей любви
Потому что мне нужна твоя любовь