Porter Robinson – Something Comforting перевод и текст
Текст:
If I send this void away
Have I lost a part of me?
When you wake you’re bargaining
For the promise to come back
Перевод:
Если я отправлю эту пустоту прочь
Я потерял часть себя?
Когда вы просыпаетесь, вы торгуетесь
За обещание вернуться
‘Cause getting made you want more
And hoping made you hurt more
Oh, there must be
Something wrong with me
And getting made you want more
And hoping made you hurt more
Someone tell me
Something comforting
Take what you want, but you’re tied by the tooth
Wasn’t it meant to relieve you?
So suffer the signs that you needed to change
Heed all the ways you’d been thinking
‘Cause getting made you want more
And hoping made you hurt more
Oh, there must be
Something wrong with me
‘Cause getting made you want more
And hoping made you hurt more
Someone tell me
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Something comforting
Потому что тебя заставили хотеть большего
И надеясь, что ты причинил боль
О, должно быть
Что-то не так со мной
И заставляя вас хотеть больше
И надеясь, что ты причинил боль
Кто-нибудь скажи мне
Что-то утешительное
Бери что хочешь, но ты привязан зубом
Разве это не предназначалось, чтобы облегчить тебя?
Так что перенесите признаки того, что вам нужно изменить
Обращайте внимание на все, о чем вы думали
Потому что тебя заставили хотеть большего
И надеясь, что ты причинил боль
О, должно быть
Что-то не так со мной
Потому что тебя заставили хотеть большего
И надеясь, что ты причинил боль
Кто-нибудь скажи мне
Что-то утешительное
Что-то утешительное
Что-то утешительное
Что-то утешительное
Что-то утешительное
Что-то утешительное
Что-то утешительное
Something comforting
Something comforting
And hoping made you hurt more
Oh, there must be
Something wrong with me
‘Cause getting made you want more
And hoping made you hurt more
Someone tell me
Something comforting
Oh, something comforting
Что-то утешительное
Что-то утешительное
И надеясь, что ты причинил боль
О, должно быть
Что-то не так со мной
Потому что тебя заставили хотеть большего
И надеясь, что ты причинил боль
Кто-нибудь скажи мне
Что-то утешительное
О, что-то успокаивающее
