Priscilla Ahn – It’s Gonna Be Alright перевод и текст

Just walk away.
I don’t wanna be that girl again.
That says goodbye to another broken hearted boyfriend.
But I’ll let this slide.

Просто уйди.
Я не хочу снова быть той девушкой.
Это прощается с другим разбитым сердцем парнем.
Но я позволю этому слайду.

I need to learn when I’ve had enough.
I know its hard when the going gets tough.
But I don’t want to stop this.
So promise me,
It’s gonna be alright.

Someday you’ll see, the hell is wrong with me.
Sometimes my mind is floating in another foreign galaxy.
I’ll leave behind all the tarot cards of an unknown prophecy.

I need to learn when I’ve had enough.
I know its hard when the going gets tough.
But I don’t want to stop this.
So promise me,
It’s gonna be alright.

So feel the waters and tell me,
What you wanna do to make it.
Cause I’ve got a piece of my mind,
Saying its alright.
It’s gonna be alright.

I’m going to try to stay as sane as I could possibly.
Big girls still cry so please be patient with me.
You and I were a match made at a birthday party

Мне нужно учиться, когда с меня хватит.
Я знаю, это тяжело, когда дела идут плохо.
Но я не хочу это останавливать.
Так обещай мне,
Все будет хорошо.

Когда-нибудь вы увидите, что, черт возьми, со мной не так.
Иногда мой разум плавает в другой чужой галактике.
Я оставлю после себя все карты Таро неизвестного пророчества.

Мне нужно учиться, когда с меня хватит.
Я знаю, это тяжело, когда дела идут плохо.
Но я не хочу это останавливать.
Так обещай мне,
Все будет хорошо.

Так почувствуй воду и скажи мне,
Что вы хотите сделать, чтобы сделать это.
Потому что у меня есть часть моего разума,
Сказать, что все в порядке.
Все будет хорошо.

Я постараюсь остаться как можно более вменяемым.
Большие девочки все еще плачут, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы со мной.
Мы с тобой были спичкой на дне рождения