Priscilla Ahn – This Old House перевод и текст
Текст:
This old house on the shore
Swear that I’ve been here before
It came to me in a dream one morning
I looked up saw you there
Перевод:
Этот старый дом на берегу
Клянусь, что я был здесь раньше
Он пришел ко мне во сне однажды утром
Я посмотрел, видел тебя там
Your golden hair was shining in the sunbeam
And I said ooh there you are
You’re my favorite star, shining bright and free
And no matter where you go
I will always know that you were there for me
In a boat on the sand you will show me who I am
I look for you each and every morning
Meet me here on the pier
Tonight the water is so clear
Reflecting you and I beneath the moonlight
And I said ooh there you are
You’re my favorite star, shining bright and free
And no matter where you go
I will always know that you were there for me
Sharing all our fears and hopes and dreams
I will keep your secrets safe with me (with me)
And I said ooh there you are
You’re my favorite star, shining bright and free
And no matter where you go
I will always know that you were there for me
And I said ooh there you are
You’re my favorite star, shining bright and free
And no matter where you go
I will always know that you were there for me
This old house on the shore
Ваши золотые волосы сияли в солнечном луче
И я сказал, ох, ты здесь
Ты моя любимая звезда, сияющая ярко и свободно
И не важно, куда вы идете
Я всегда буду знать, что ты был там для меня
В лодке на песке ты покажешь мне кто я
Я ищу тебя каждое утро
Встретимся здесь на пирсе
Сегодня вода так чиста
Отражая тебя и меня под лунным светом
И я сказал, ох, ты здесь
Ты моя любимая звезда, сияющая ярко и свободно
И не важно, куда вы идете
Я всегда буду знать, что ты был там для меня
Делимся всеми нашими страхами, надеждами и мечтами
Я буду держать ваши секреты в безопасности со мной (со мной)
И я сказал, ох, ты здесь
Ты моя любимая звезда, сияющая ярко и свободно
И не важно, куда вы идете
Я всегда буду знать, что ты был там для меня
И я сказал, ох, ты здесь
Ты моя любимая звезда, сияющая ярко и свободно
И не важно, куда вы идете
Я всегда буду знать, что ты был там для меня
Этот старый дом на берегу
It came to me in a dream one morning
Он пришел ко мне во сне однажды утром