Priscilla Renea – Jonjo перевод и текст
Текст:
Jesse had a treehouse in an oak
Dirty magazines and some Coca Cola
Never let me climb that ladder rope
So I learned to spy with my telescope
Перевод:
У Джесси был домик на дереве в дубе
Грязные журналы и немного кока-колы
Никогда не дай мне подняться по этой веревочной лестнице
Итак, я научился шпионить с моим телескопом
Hey
I got three times hollered «let me in»
He said «you’re my sister, but you’re not my friend»
«Here’s a password that you’ll never get»
«So if you can say it, you can come on in»
Hey, oh my my my
Hey
But then he grinned
Saying—
Hum-dum-diddly-twee-dum-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-dippidy-doo-dah-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-diddly-twee-dum-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-dippidy-doo-dah-diddy
Hum-jiminy-jam
Jonjo
Said it on the bus on the way to school
Said it in my class, playing duck-duck-goose
Said it on the see-saw, swings, and slide
Couldn’t get the password off my mind
Hey, oh my my my
Hey
Mean old brother, knew I had a stutter
Привет
Я трижды крикнул “впусти меня”
Он сказал: «Ты моя сестра, но ты не мой друг»
«Вот пароль, который вы никогда не получите»
«Так что, если вы можете сказать это, вы можете войти»
Эй, о боже мой
Привет
Но потом он улыбнулся
Saying-
Hum-дум-Diddly-изящный-дум-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-dippidy-д-д-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-Diddly-изящный-дум-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-dippidy-д-д-Diddy
Hum-Jiminy-джем
Jonjo
Сказал это в автобусе по дороге в школу
Сказал это в моем классе, играя в утку-гуся
Сказал это на качелях и качелях
Не могу забыть пароль
Эй, о боже мой
Привет
Подлый старый брат, знал, что у меня заикание
I got clever, right down to the letter
And I turned it into a song
And then I grinned
Singing—
Hum-dum-diddly-twee-dum-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-dippidy-doo-dah-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-diddly-twee-dum-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-dippidy-doo-dah-diddy
Hum-jiminy-jam
Jonjo
Jesse’s jaw was dropped
His hobo bubble popped
Just when I thought that I’d become the winner
He roped down the rope
And made me out a joke
I ran back to mama in the kitchen cooking dinner
Crying—
Hum-dum-diddly-twee-dum-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-dippidy-doo-dah-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-diddly-twee-dum-diddy
Hum-jiminy-jam-jonjo
Hum-dum-dippidy-doo-dah-diddy
Hum-jiminy-jam
Jonjo
Jonjo!
Я умный, вплоть до письма
И я превратил это в песню
И тогда я улыбнулся
Singing-
Hum-дум-Diddly-изящный-дум-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-dippidy-д-д-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-Diddly-изящный-дум-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-dippidy-д-д-Diddy
Hum-Jiminy-джем
Jonjo
Джесси отвисла
Его бродячий пузырь лопнул
Просто когда я думал, что стану победителем
Он привязал веревку
И сделал меня шуткой
Я побежал к маме на кухне готовить обед
Плач-
Hum-дум-Diddly-изящный-дум-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-dippidy-д-д-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-Diddly-изящный-дум-Diddy
Hum-Jiminy-джем-Jonjo
Hum-дум-dippidy-д-д-Diddy
Hum-Jiminy-джем
Jonjo
Jonjo!
Альбом
Priscilla Renea – Coloured
