Pur:Pur – Belong перевод и текст

I have no right to look at you like that
I don’t allow myself to think what I am thinking
Pretending everything is f*cking great
Catching your every glimpse

Я не имею права смотреть на тебя так
Я не позволяю себе думать, о чем я думаю
Делая вид, что все чертовски здорово
Поймать каждый ваш взгляд

I wanna hug you
I wanna touch you
I wanna be yours
But I can’t
Cause I belong to

You belong to
We belong to
Someone else
I wanna hug, I wanna touch
But I can’t…

My mind belongs to you
I’ll be your cat
Sitting by your legs
Leaking your sweet arms
Forgiving wicked touches, Masquerade
But it won’t come true in the real life

I wanna hug you
I wanna touch you
I wanna be yours
But I can’t
Cause I belong to

You belong to
We belong to
Someone else
I wanna hug, I wanna touch

Я хочу обнять тебя
Я хочу прикоснуться к тебе
Я хочу быть твоим
Но я не могу
Потому что я принадлежу к

Вы принадлежите к
Мы принадлежим к
Кто-то еще
Я хочу обнять, я хочу потрогать
Но я не могу …

Мой разум принадлежит тебе
Я буду твоим котом
Сидя у ваших ног
Утечка твоих сладких рук
Прощающие злые прикосновения, Маскарад
Но это не сбудется в реальной жизни

Я хочу обнять тебя
Я хочу прикоснуться к тебе
Я хочу быть твоим
Но я не могу
Потому что я принадлежу к

Вы принадлежите к
Мы принадлежим к
Кто-то еще
Я хочу обнять, я хочу потрогать

Your smiling lips
Your deepest eyes
Saying to me «Goodbye»
When in the crowd
Among of million faces
I’ll see your face
And turn around

Твои улыбающиеся губы
Ваши самые глубокие глаза
Скажите мне «До свидания»
Когда в толпе
Среди миллионов лиц
Я увижу твое лицо
И развернись