Quadeca – Civil War (Lavender Town) перевод и текст

Civil war
It’s a fuckin’ civil war
We be aimin’ for the peace
So what we killin’ for?

Гражданская война
Это чертовски гражданская война
Мы стремимся к миру
Так для чего мы убиваем?

You know they be lookin’ at me right now
Like a pair of scissors, man, better pipe down
I been tryin’ to write my essays
Tryin’ to write a wet page
I could
?
construct it right now
Blue’s Clues, man, I think I gotta find out
Every question, man, I really wanna hide out
Or I wanna drop out
Maybe learn a lot ’bout
My shit before I wait to see it die out
Damn, I just wanna go along
I’m holdin’ strong
I know I’m not the boldest one
I’m old enough, I’m growin’ up
Bars are sick, they’re throwin’ up
They know what’s up
I’m in the really big leagues
Like I got drafted
Before the year-round hype over March Madness
Wanna get it with these girls
Throwin’ down like it’s no big deal

Вы знаете, они сейчас смотрят на меня
Как ножницы, мужик, лучше трубку вниз
Я пытался написать свои эссе
Пытаюсь написать мокрую страницу
Я мог бы
?
построить это прямо сейчас
Подсказки Блю, чувак, я думаю, мне нужно выяснить
Каждый вопрос, чувак, я действительно хочу спрятаться
Или я хочу бросить
Может быть, многому научиться
Мое дерьмо, прежде чем я жду, чтобы увидеть это вымирает
Блин, я просто хочу пойти вместе
Я держу крепко
Я знаю, что я не самый смелый
Я достаточно взрослый, я вырасту
Бары болеют, они бросают
Они знают, что случилось
Я в действительно высшей лиге
Как я получил призыв
Перед круглогодичным ажиотажем над мартовским безумием
Хочу получить это с этими девушками
Сбрасывать, как будто это не имеет большого значения

Civil war
It’s a fuckin’ civil war
We be aimin’ for the peace
So what we killin’ for?
Anymore, what we even livin’ for
They be murderin’ for peace
That is a civil war
Civil war
It’s a fuckin’ civil war
We be aimin’ to the peace
So what we killin’ for?
Anymore, what we even livin’ for
We be murderin’ for peace
That is a civil war

And I can name a lot of things that nobody else would say to ya
And this ain’t a fuckin’ game so just know that I won’t play with ya
So y’all better go ask Meek if he’ll pray for ya
‘Cause I won’t pray for ya

I’m addicted to the screen and the validations
Of people who are thirteen and in another nation
I’ve been looking for the sender of a message
Or the commenter on a video
It seems to be the worst
Like Internet track meets
They erased it
Look at this shit
I’ve just recently made it
That how it goes when I’m breathin’ and breathin’
Acheivin’ and keep on succeedin’, they hate it
You’re lousy and can’t breathe when you smoke, bro
You doubt me, but you’ll see where I go, so
Allow me to break free from my own dome
Together we need to believe in my own zone
Things become intense in the heat of the ozone
It’s surroundin’ me, I need to go home, so
Can I pretty please just be al-alone
Nobody to retweet, delete on my home phone
I ain’t gon’ hop on that drug trend
When they all claimin’ they love it
I ain’t gon’ hop on that loud trend
They all know I ain’t about it
They cannot take this away until they have something to say now
You cannot order this shit on a takeout
All of these bitches is fake now

Civil war
It’s a fuckin’ civil war
We be aimin’ to the peace
So what we killin’ for?
Anymore, what we even livin’ for
They be — they be — they be
Mur — murderin’
Civil war

Civil war
It’s a fuckin’ civil war
(And I can name a lot of things nobody else would say to ya)
We be aimin’ to the peace
(And this ain’t a fuckin’ game so just know that I won’t play with ya)
So what we killin’ for?
(So y’all better go ask Meek if he’ll pray for ya)
Anymore, what we even livin’ for
They be murderin’ for peace
(‘Cause I won’t pray for ya)
That is a civil war

Гражданская война
Это чертовски гражданская война
Мы стремимся к миру
Так для чего мы убиваем?
Больше того, что мы даже живем для
Они будут убивать за мир
Это гражданская война
Гражданская война
Это чертовски гражданская война
Мы стремимся к миру
Так для чего мы убиваем?
Больше того, что мы даже живем для
Мы убиваем за мир
Это гражданская война

И я могу назвать много вещей, которые никто не сказал бы тебе
И это не гребанная игра, поэтому просто знайте, что я не буду играть с тобой
Так что вам лучше пойти спросить Мик, если он помолится за вас
Потому что я не буду молиться за тебя

Я зависим от экрана и проверки
Из людей, которые тринадцать лет и в другой стране
Я искал отправителя сообщения
Или комментатор на видео
Кажется худшим
Как интернет-трек встречается
Они стерли это
Посмотри на это дерьмо
Я только недавно сделал это
Вот как это происходит, когда я дышу и дышу
Достигать и продолжать добиваться успеха, они ненавидят это
Ты паршив и не можешь дышать, когда куришь, брат
Вы сомневаетесь во мне, но вы увидите, куда я иду, так
Позвольте мне вырваться из своего купола
Вместе нам нужно верить в свою зону
Вещи становятся интенсивными в жаре озона
Это окружает меня, мне нужно идти домой, поэтому
Могу ли я довольно, пожалуйста, просто в одиночестве
Никто не может ретвитнуть, удалить на моем домашнем телефоне
Я не собираюсь прыгать на эту тенденцию наркотиков
Когда они все утверждают, что они любят это
Я не пойду на этот громкий тренд
Они все знают, что я не об этом
Они не могут забрать это, пока им нечего сказать
Вы не можете заказать это дерьмо на вынос
Все эти суки теперь подделка

Гражданская война
Это чертовски гражданская война
Мы стремимся к миру
Так для чего мы убиваем?
Больше того, что мы даже живем для
Они будут — они будут — они будут
Мур — убийство
Гражданская война

Гражданская война
Это чертовски гражданская война
(И я могу назвать много вещей, которые никто не сказал бы тебе)
Мы стремимся к миру
(И это не гребанная игра, так что просто знайте, что я не буду играть с тобой)
Так для чего мы убиваем?
(Так что вам лучше пойти спросить Мик, если он помолится за вас)
Больше того, что мы даже живем для
Они будут убивать за мир
(Потому что я не буду молиться за тебя)
Это гражданская война