Quadron – Favorite Star перевод и текст

Told me there was no rules
When you came out of the blue
Guarded myself from mournings
Crushes don’t come with warning

Сказал мне, что не было никаких правил
Когда ты вышел из ниоткуда
Береги себя от траура
Давки не приходят с предупреждением

Never have you looked so cute
As when suggesting me
To start something new

Labelled in your head
As a simple fling
But simple makes you melt
Every time you hear me sing

Your favourite star…
And now I’m your favourite star
You made me your favourite star

(If you got to know me)
(If you took the time)
(I wouldn’t have to tie you in)

You got to know me
And you took the time

(But you keep on chasing)
(What you never find)
(Cause I’m still on your mind)

Cause I’m still on your mind

So you decide it’s through
Never gave any clue
We will part and never speak
But my voice is in your every dream

If it was up to you
I’ll be feinting as a deja vu

A shame you couldn’t keep up

Никогда ты не выглядел так мило
Как предлагая мне
Чтобы начать что-то новое

Помечено в вашей голове
Как простой бросок
Но простой заставляет тебя таять
Каждый раз, когда вы слышите, как я пою

Твоя любимая звезда …
А теперь я твоя любимая звезда
Ты сделал меня своей любимой звездой

(Если вы узнали меня)
(Если вы нашли время)
(Я бы не стал связывать тебя)

Ты должен знать меня
И ты нашел время

(Но вы продолжаете гоняться)
(Что вы никогда не найдете)
(Потому что я все еще в твоих мыслях)

Потому что я все еще в твоих мыслях

Таким образом, вы решили, что это через
Никогда не дал никакой подсказки
Мы расстанемся и никогда не будем говорить
Но мой голос в каждой твоей мечте

Если бы это было до вас
Я буду чувствовать себя дежавю

Жаль, что вы не могли идти в ногу

Your favourite star…
And now I’m your favourite star
You made me your favourite star

(If you got to know me)
(If you took the time)
(I wouldn’t have to tie you in)

You got to know me
And you took the time

(But you keep on chasing)
(What you never find)
(Cause I’m still on your mind)

Cause I’m still on your mind

And maybe if
If you got to know me
Would you change your mind

Maybe if you got to know me
If you took the time
Just maybe if you took the time

Твоя любимая звезда …
А теперь я твоя любимая звезда
Ты сделал меня своей любимой звездой

(Если вы узнали меня)
(Если вы нашли время)
(Я бы не стал связывать тебя)

Ты должен знать меня
И ты нашел время

(Но вы продолжаете гоняться)
(Что вы никогда не найдете)
(Потому что я все еще в твоих мыслях)

Потому что я все еще в твоих мыслях

А может быть, если
Если ты узнал меня
Вы бы передумали

Может быть, если вы узнали меня
Если вы нашли время
Просто, может быть, если вы нашли время