Quando Rondo – Picture Me This Way перевод и текст
Текст:
No, they ain’t picture me this way
I remember they use to laugh at me
Now when I walk up on the stage
All the bitches, they love to grab at me
Перевод:
Нет, они не изображают меня таким образом
Я помню, они смеялись надо мной
Теперь, когда я иду на сцену
Все суки, они любят хвататься за меня
I see the hate, why they mad at me?
Couple thousand in the safe, other half go in the kitchen cabinet
I got ’em sick that they stomach startin’ to have it no way
Shittin’ on ’em in public like I ain’t got no manners
Bank account on fleek, I know they hate I got my balance
I told my haters to come see me ’cause I know they can’t stand it
They drowned tryin’ to ride my wave
They couldn’t surf no more
I look Ma Dukes in the face like we ain’t gon’ hurt no more
I’m healin’ from a heartbreak, I done been hurt before
Now everyone around me paid and rockin’ Christian Dior
Got everyone in my face like, «When the tape gon’ drop?»
Readin’ the comments on my page, like when the hate gon’ stop?
Shooters hittin’ my line like, «When the cake gon’ drop?»
Got the key to my city, I got the gates on lock
Eighty-thousand on diamonds that’s on a new wrist watch
As long as it’s shinin’, no it ain’t got to tick tock
I fell in love with designer, she really love my drip-drop
I really came from the trenches, that’s why I love them grip Glocks
Down on my dick, I ain’t have shit so I had to go get it
Pourin’ codeine inside my drink so I can handle my feelings
Prayin’ to God that it don’t rain ’cause I got cracks in my ceiling
Look out my window watchin’ J’s served in the back of the building
Kind of hard to leave the game, I’m tryin’ to stack up a million
It’s kind of hard to stack your change when you’re constantly givin’
Я вижу ненависть, почему они злятся на меня?
Пара тысяч в сейфе, другая половина уходит в кухонный шкаф
Я заболел, потому что они начинают болеть
Дерьмо на них публично, как будто у меня нет манер
Банковский счет на флике, я знаю, что они ненавидят, я получил свой баланс
Я сказал своим ненавистникам прийти ко мне, потому что я знаю, что они не могут этого вынести
Они утонули, пытаясь покататься на моей волне
Они не могли больше заниматься серфингом
Я смотрю Ма Герцогам в лицо, как будто мы больше не будем болеть
Я болею от горя, я был ранен раньше
Теперь все вокруг меня платят и зажигают Christian Dior
У всех на моем лице, как, «Когда лента упадет?»
Читаете комментарии на моей странице, например, когда ненависть прекратится?
Стрелки нападают на мою строчку, как, «Когда выпадет торт?»
Получил ключ от моего города, я получил ворота на замок
Восемьдесят тысяч бриллиантов на новых наручных часах
Пока это сияет, нет, это не надо ставить галочку
Я влюбился в дизайнера, она очень любит мою капельницу
Я действительно выходил из окопов, поэтому люблю их хватать Глоков
Вниз на мой член, у меня нет дерьма, поэтому я должен был пойти получить его
Наливаю кодеин в мой напиток, чтобы я мог справиться со своими чувствами
Молись Богу, чтобы не шел дождь, потому что у меня трещины в потолке
Посмотри на мое окно, где я смотрю на заднюю часть здания
Трудно выйти из игры, я пытаюсь собрать миллион
Трудно сложить ваши изменения, когда вы постоянно даете
It’s kind of hard to leave the streets when that’s the life that you livin’
It’s kind of hard to maintain when they all in your business
It’s kind of hard to switch lanes when they want your position
No, they ain’t picture me this way
I remember they use to laugh at me
Now when I walk up on the stage
All the bitches, they love to grab at me
Through these Cartier shades
I see the hate, why they mad at me?
Couple thousand in the safe, other half go in the kitchen cabinet
I got ’em sick that they stomach startin’ to have it no way
Shittin’ on ’em in public like I ain’t got no manners
Bank account on fleek, I know they hate I got my balance
I told my haters to come see me ’cause I know they can’t stand it
Трудно уйти с улицы, когда ты живешь в такой жизни.
Трудно поддерживать, когда они все в вашем бизнесе
Сложно переключать полосы, когда они хотят, чтобы вы заняли свое место
Нет, они не изображают меня таким образом
Я помню, они смеялись надо мной
Теперь, когда я иду на сцену
Все суки, они любят хвататься за меня
Через эти оттенки Картье
Я вижу ненависть, почему они злятся на меня?
Пара тысяч в сейфе, другая половина уходит в кухонный шкаф
Я заболел, потому что они начинают болеть
Дерьмо на них публично, как будто у меня нет манер
Банковский счет на флике, я знаю, что они ненавидят, я получил свой баланс
Я сказал своим ненавистникам прийти ко мне, потому что я знаю, что они не могут этого вынести