Quarterflash – It Don’t Move Me перевод и текст

But I knew there was something wrong
When the king had nothing on
You say that it feels right
You say that it fits tight
You say that it moves light
But it don’t move me
You say that it’s in time
You say that it feels fine
You say that it moves
But it don’t move me-
Excuse me baby,
But I just can’t catch the thrill
Of watching some joker
On the big screen make the kill
I’m sorry if it breaks your heart
But it don’t tear me apart
You say that it feels right
You say that it fits tight
You say that it moves light
But it don’t move me
You say that it’s in time
You say that it feels fine
You say that it moves
But it don’t move me-

Everybody needs a new thrill a day
And you know somebody’s gonna sell it

Но я знал, что что-то не так
Когда король не имел ничего на
Вы говорите, что чувствует себя хорошо
Вы говорите, что он плотно прилегает
Вы говорите, что это движется свет
Но это не трогает меня
Вы говорите, что это вовремя
Вы говорите, что чувствует себя хорошо
Вы говорите, что это движется
Но это не двигает меня-
Простите, детка,
Но я просто не могу поймать острые ощущения
Наблюдая за каким-то шутником
На большом экране совершите убийство
Извини если это разбивает твое сердце
Но это не разлучит меня
Вы говорите, что чувствует себя хорошо
Вы говорите, что он плотно прилегает
Вы говорите, что это движется свет
Но это не трогает меня
Вы говорите, что это вовремя
Вы говорите, что чувствует себя хорошо
Вы говорите, что это движется
Но это не двигает меня-

Каждый нуждается в новых острых ощущениях в день
И ты знаешь, что кто-то собирается продать это

But when the screams die down
And the dreams leave town
You’re alone — you’re all alone

Но когда крики стихают
И мечты покидают город
Ты один — ты один