Quarterflash – One Less Lie перевод и текст

You had me for the taking
Then the tables got turned
You ran for cover to the next best lover
When your finger’s got burned

Ты взял меня на взятие
Затем столы превратились
Ты побежал за прикрытием к следующему лучшему любовнику
Когда твой палец сгорел

I shouldn’t known better
With somebody like you
You showed your real heart when it fell apart
And you couldn’t come though
I want to make easy
Get out of your life
When I said goodbye
There’ll be one less lie you have to sell tonight
I don’t want to drag you down

Я не должен знать лучше
С кем-то вроде тебя
Вы показали свое настоящее сердце, когда оно развалилось
И вы не могли прийти, хотя
Я хочу сделать легко
Убирайся из своей жизни
Когда я сказал до свидания
Там будет на одну ложь меньше, что вы должны продать сегодня вечером
Я не хочу тянуть тебя вниз

You say you want to work things out
Said you want to change my mind
I don’t want leave any doubt
I don’t want to waste my time
You lie to strangers
You lie to friends
You lie for money
No the lying never ends
Don’t you worry that your days of getting caught
Take it easy
One less lie
For you to think about
One less lie
For you to figure out
One less lie
For you to kick around
For you to kick around
For you to kick around
One less lie
One less lie
Got ahead and tell
One less lie
One One
One less lie
One less lie

Вы говорите, что хотите решить вещи
Сказал, что хочешь передумать
Я не хочу оставлять никаких сомнений
Я не хочу тратить свое время
Вы лжете незнакомцам
Вы лжете друзьям
Вы лжете за деньги
Нет, ложь никогда не заканчивается
Не волнуйтесь, что ваши дни поймали
Не принимайте это близко к сердцу
На одну ложь меньше
Для вас, чтобы думать о
На одну ложь меньше
Для вас, чтобы выяснить,
На одну ложь меньше
Для вас, чтобы пнуть
Для вас, чтобы пнуть
Для вас, чтобы пнуть
На одну ложь меньше
На одну ложь меньше
Вперед и скажи
На одну ложь меньше
Один один
На одну ложь меньше
На одну ложь меньше