Queen Latifah – California Dreamin’ перевод и текст

All the leaves are brown and the sky is gray
Away for a walk on a winter’s day
I’d be so safe and warm if I was in L.A.
California dreamin’ on such a winter’s day

Все листья коричневые, а небо серое
В гостях гулять в зимний день
Мне было бы так безопасно и тепло, если бы я был в Лос-Анджелесе.
Калифорния мечтает в такой зимний день

I stopped into a church yes I did, that I passed along the way
And I got down on my knees down on my knees
And I pretended to pray, you know the preacher he likes it cold
‘Coz he knows I’m gonna stay, as he knows I’m gonna stay
California dreamin’ on such a winter’s day, oh yeah

All the leaves are brown and the sky is gray
I’ve been for a walk on a cold winter’s day, yeah
I’d be so safe and warm if I was in L.A
California dreamin’ on such a winter’s day

On such a winter’s day, on such a winter’s day
California, California dreamin’, California dreamin’
Play that for me

I know it’s just a dream, dream of California dreamin’

Я остановился в церкви, да, я сделал, что я прошел по пути
И я опустился на колени вниз на колени
И я сделал вид, что молюсь, вы знаете, проповедник, ему нравится это холодно
«Потому что он знает, что я останусь, как он знает, что я останусь
Калифорния мечтает в такой зимний день, о да

Все листья коричневые, а небо серое
Я был на прогулке в холодный зимний день, да
Мне было бы так безопасно и тепло, если бы я был в Лос-Анджелесе
Калифорния мечтает в такой зимний день

В такой зимний день, в такой зимний день
Калифорния, Калифорния мечтаю, Калифорния мечтаю
Сыграй для меня

Я знаю, что это всего лишь сон, мечта о Калифорнии