Queen Latifah – Do Your Thing перевод и текст

Queen Latifah:
Southside, Northside
Eastside, Westside
Alright, alright

Королева Латифа:
Южная сторона, Северная сторона
Истсайд, Вестсайд
Хорошо хорошо

Verse 1:
Ain’t the paper, that makes me Dana
I just see the strangers they look at me stranger
They all give me more lip
So I give ya more music, more scrips’ Less actin’
I stepped up to salary cappin’
Passin’ traffic and lookin’ what happened
See how life takes a turn (uh huh)
More paper earned
Lawyers poof, case adjourned good-bye
I am what I am, I come from Newark
So crème de la crème (uh yeah)
specially when, yall pray for my downfall
That’s why I try to stay from round y’all (let’s go)
Turn my days in the dark, they find less (let’s go)
Like metter maids when I park but I’ll be
Still, doin’ me, still so beautifully
I pray to brushin’ off haters for stuff the do to me

Chorus: Mario Winans
Go and do your thing
Cuz people will talk
Baby it’s the way
The way that you walk
Keep your head up to the sky
Comfort is high

Стих 1:
Разве бумага не делает меня Даной
Я просто вижу незнакомцев, они смотрят на меня, незнакомец
Все они дают мне больше губ
Так что я даю тебе больше музыки, больше скрипа «Меньше актина»
Я подошел к зарплате
Passin ‘трафика и смотрю, что случилось
Посмотрите, как жизнь меняет направление (ага)
Больше бумаги заработано
Адвокаты пуф, дело отложено до свидания
Я то, что я есть, я из Ньюарка
Итак, крем де ла крем (ээ, да)
особенно когда вы молитесь за мое падение
Вот почему я стараюсь держаться подальше от всех
Преврати мои дни в темноту, они найдут меньше (поехали)
Как горничные, когда я паркуюсь, но я буду
Тем не менее, делаешь меня, все еще так красиво
Я молюсь, чтобы отряхнуть ненавистников за вещи, которые делают для меня

Припев: Марио Винанс
Иди и делай свое дело
Потому что люди будут говорить
Детка, это путь
То, как вы идете
Держи голову в небе
Комфорт высокий

Verse 2:
Yo, yo, yo
Now just imagine how the world’ll be witchu cruisin’
Top down, popped the blouse, get girls aroused
Talk bout shoppin n browsin
not for clothes and copped the house
Could it be that you feel you need me?
Hey, you love the way I flow cuz it comes to easy
When life imitate art thats where the hatin’ start
You gotta love dat, try to stay above that
Who knew I’d come this far
Business woman, and movie star?
My moms always told me I come from God
And the stress that come from y’all keep achin’
You be there keep waiting
Keep trying be patient
Y’all wish I can stay the night
And really feel the love cuz my fans provide it

Chorus: Mario Winans
Go and do your thing
Cuz people will talk
Baby it’s the way
The way that you walk
Keep your head up to the sky
Comfort is high
Love the ones that hate you
Cuz they’re the ones who make you
Go and do your thing

Verse 3:
Lately, it just seems to me
That people ain’t what they seem to be
They all want me torn up
I know there’s snakes in the grass
So I pay my staff, to keep the lawns cut
I see all the drama you bringin’
I combat that with possitive thinking
I’m me till I’m old and grey
and when that day comes
I gonna teach my daughters do be the same way
I am the way I am, I’m from the hood
So crème de le crème
And specially when, yall pray for my downfall
That’s why I try to stay from round y’all (that’s why_
You never keep me down
So I’ll always be around, forget about it
Still doin’ it, (still doin me)
So beautifully I see you rushin’ them papers that aint new to me

Chorus x2: Mario Winans
Go and do your thing
Cuz people will talk
Baby it’s the way
The way that you walk
Keep your head up to the sky
Comfort is high
Love the ones that hate you
Cuz they’re the ones who make you
Go and do your thing

Ending: Mario Winans
Just do your thing
Cuz people gon’ hate you anyway uh
Just do your thing
Cuz people gonna hate you anyway uh
Just do your thing y’all c’mon
Can nobody stop me y’all c’mon
We Yellow City y’all
We gon’ keep doin’ our thing, keep doin’ our thing

Стих 2:
Йо Йо Йо
А теперь представьте, как мир станет ведьмой
Сверху вниз, выскочил блузку, возбудить девочек
Talk Bout Shoppin N Browsin
не для одежды и дома
Может быть, вы чувствуете, что нуждаетесь во мне?
Эй, тебе нравится, как я теку, потому что это легко
Когда жизнь подражает искусству, вот где начинается шляпа
Ты должен любить дат, постарайся остаться над этим
Кто знал, что я зайду так далеко
Деловая женщина, а кинозвезда?
Мои мамы всегда говорили мне, что я от Бога
И стресс, который исходит от вас
Ты будешь там ждать
Продолжайте пытаться быть терпеливым
Вы бы хотели остаться на ночь
И действительно чувствую любовь, потому что мои поклонники обеспечивают это

Припев: Марио Винанс
Иди и делай свое дело
Потому что люди будут говорить
Детка, это путь
То, как вы идете
Держи голову в небе
Комфорт высокий
Люблю тех, кто ненавидит тебя
Потому что они те, кто делает тебя
Иди и делай свое дело

Стих 3:
В последнее время мне просто кажется
То, что люди не такие, какими кажутся
Они все хотят, чтобы меня разорвало
Я знаю, что в траве есть змеи
Поэтому я плачу своим сотрудникам, чтобы держать газоны подстриженными
Я вижу всю драму, которую ты приносишь
Я борюсь с этим с позитивным мышлением
Я, пока я не стану старым и серым
и когда наступит этот день
Я научу своих дочерей быть такими же
Я такой, какой я есть, я из капюшона
Так крем де ле крем
И особенно, когда вы молитесь за мое падение
Вот почему я стараюсь держаться подальше от всех (вот почему
Ты никогда не подавляешь меня
Так что я всегда буду рядом, забудь об этом
Все еще делаешь это, (все еще делаешь меня)
Так красиво я вижу, что вы бросаете эти бумаги, которые не являются новыми для меня

Припев x2: Марио Винанс
Иди и делай свое дело
Потому что люди будут говорить
Детка, это путь
То, как вы идете
Держи голову в небе
Комфорт высокий
Люблю тех, кто ненавидит тебя
Потому что они те, кто делает тебя
Иди и делай свое дело

Окончание: Марио Винанс
Просто делай свое дело
Потому что люди все равно тебя ненавидят
Просто делай свое дело
Потому что люди все равно будут тебя ненавидеть
Просто делай свое дело, давай
Никто не может остановить меня, вы все
Мы, Желтый Город, вы все
Мы собираемся «продолжать делать наше дело, продолжать делать наше дело»