Queen Latifah – How Long (Betcha’ Got A Chick On The Side) перевод и текст

Betcha got a chick on the side, sure you got a chick
I know you got a chick on the side
I know you got a chick on the side
I know you got a chick on the side

У Betcha есть цыпленок на стороне, конечно, у тебя есть цыпленок
Я знаю, что у тебя есть цыпочка на стороне
Я знаю, что у тебя есть цыпочка на стороне
Я знаю, что у тебя есть цыпочка на стороне

I know you want us both and I know the reason why.
I can give you so much lovin,
But presents, she can buy you.
Last night you’re in my arms,
Tonight I’m all alone

Chorus:
How long will this game go on? How long?
Oh, oh how long?

Betcha got a chick on the side, sure you got a chick.
I know you got a chick on the side.

And its plain, plain enough to see that
You’re not the man for me.
I cant keep playin games that keep my heart in pain.
I want to turn and walk away but its harder to do
Than it is to say.

Chorus

It might hurt me for awhile but of one thing I am sure.
I’ll get over you, yes I’ll find someone new.
Each time I open up my heart,
It seems to just get torn apart.

Ad lib line 1:
I saw you, don’t you try to hide.
Don’t hide it from me, no, no. no.

Ad lib line 2:
You thought you would hide it, hide it,

Я знаю, что вы хотите нас обоих, и я знаю причину почему.
Я могу дать тебе столько любви,
Но подарки, она может купить тебя.
Прошлой ночью ты в моих руках,
Сегодня я один

Припев:
Как долго будет продолжаться эта игра? Сколько?
Ох, как долго?

У Betcha есть цыпленок на стороне, конечно, у тебя есть цыпленок.
Я знаю, что у тебя есть цыпочка на стороне.

И это ясно, достаточно ясно, чтобы увидеть, что
Ты не мужчина для меня.
Я не могу играть в игры, которые заставляют мое сердце болеть.
Я хочу повернуться и уйти, но это труднее сделать
Чем это сказать.

Chorus

Это могло бы причинить мне боль некоторое время, но в одном я уверен.
Я справлюсь с тобой, да, я найду кого-то нового.
Каждый раз, когда я открываю свое сердце,
Кажется, он просто разрывается на части.

Строка Ad Lib 1:
Я видел тебя, не пытайся спрятаться.
Не скрывай это от меня, нет, нет. нет.

Строка Ad Lib 2:
Вы думали, что будете это скрывать, скрывать это,