Queen Latifah – Just Another Day… перевод и текст

Talking
We gon take this one over to 275 Paulstand
384 Steuyversant, we gon take it over to
155 Morgan

Разговор
Мы возьмем это на 275 Паулстенд
384 Steuyversant, мы собираемся принять его
155 Морган

Chorus: x1
Just Another Day, living in the hood
Just another day around the way
Feelin good today, feelin lovely-yay
Just another day, living in the hood
Just another day around the way
Feelin good today
I hear the(gunshot), but I’m here to stay

Verse 1
Well it’s a beautiful day in the neighborhood
A beautiful day in the neighbor-hood
Can’t go wrong, I feel strong and the flavor’s good
I’m wit whateva comes my way, hip-hop hooray
Latifah’s on vacation, I’m just plain on day to day
I strap out, step out in every direction
Glock, tech’s, jimmy hat’s, in case I need protection
So I land cruise, play I wanna be’s
A kid in the increase gettin jack right in front of me
So I pull the tech close, my finger’s on the trigger
Don’t wanna get wet, so they step
Cause mine’s is slighty bigger
But better yet, I’ma threat, so ya better walk
Or get sketched out in chalk, cause I don’t wanna talk
I stay true blue, I’m hopin it’s you too
I got the fever for the flava of a

Припев: x1
Просто еще один день, живущий в капюшоне
Просто еще один день в пути
Чувствую себя хорошо сегодня, чувствую себя прекрасно
Просто еще один день, живущий в капюшоне
Просто еще один день в пути
Чувствую себя хорошо сегодня
Я слышу (выстрел), но я здесь, чтобы остаться

Стих 1
Ну, это прекрасный день по соседству
Прекрасный день в соседстве
Не могу ошибаться, я чувствую себя сильным, и вкус хороший
Я остроумие Whateva приходит мой путь, хип-хоп ура
Латифа в отпуске, я просто изо дня в день
Я устремляюсь, выхожу во всех направлениях
Глок, техник, Джимми Хэт, на случай, если мне понадобится защита
Так что я приземляюсь круиз, играть я хочу быть
Ребенок в увеличении получает Джек прямо передо мной
Так что я закрываю технику, мой палец на спусковом крючке
Не хочу промокнуть, поэтому они наступают
Потому что мои немного больше
Но еще лучше, я угроза, так что лучше погулять
Или набросать мелом, потому что я не хочу говорить
Я остаюсь истинно синим, надеюсь, это ты тоже
Я заболел лихорадкой

Chorus: x1

Verse 2
Time to chill, hit the hill, uptown let’s keep it sight’s
Shoot some pool, act a fool, cause it’s own tonight
I’m doin the knowledge, it’s not easy, easy
Watchin a cop cuff a kid for sellin a clip to a D.T.
But it’s home, so I flex, get pressure’s off my chest
Slip in a tape, now which hood should I hit next
Stomach ache, had a steak, and take for a bean pie
Get a final call for the brother in a bow-tie
I’m from little kid’s, dream, and fiend for fun
Lots of laughter moms, no pops playin wit her son
I pass by a girl wake, they say she died at seven
Hit by a stray, but I pray their’s a hood in heaven
Fake brother’s claim their’s no shame in they’re game
You know my name, show me a real nigga wit a brain
Too it’s back to the block time to play
It’s just another day around the way, hey

Chorus: x1

Verse 3
You know I gotta get props, I can’t stop, wit out y’all
I be nothin, no wreckin, no checkin, no rhymin, no cuttin
No stages from pages, no phones, no beeper’s
No reason to put Queen in front of the name Latifah
I come with the real like respectin in rule
Cause me and my peoples around the way remain cool
So it’s back to the block time to play
It’s just another day, around the wha, around the muthafuckin way

Chorus until fade