Queen Latifah – Winki’s Theme перевод и текст

Talk:
This jam is dedicated to my brother Winki who is looking down on me from
Heaven Watching my every move as usual….

Chorus:

Обсуждение:
Это варенье посвящено моему брату Винки, который смотрит на меня сверху вниз
Небеса наблюдают за каждым моим движением как обычно ….

Припев:

I’m trying to take my time on this rhyme
But it’s bustin from the seems
Like a fantasy and eagerness of dreams
I’m moving all around
Oh yes,I’m making leaps an bounds
Theres so much s- to say, no time to write it down
I’m skippin’ to this and skippin’ to that
I’ve overflowed my cup.
I’m flowin’ kind of quick I hope you can keep up
Every ain’t cool just cause you slap me on my hand
There’re things about all of ya’ll have got to understand
Latifah- never was a teacher
Never was a preacher
Never was a saint
Never was conceited
Never was defeated
Sometimes I get tired sometimes I want to faint.
But I never shut up when things piss me off
And if I got to curse at you to get my point across
Thats what I got to do thats how it’s got to be
I’ve got an angel watching over me

Chorus x2

There but for the grace…. (if you lose your mind) Search and find…
It’s time to move on, what’s going on in your mind, try to find a piece of mind,

Я пытаюсь не торопиться с этим стишком
Но это бастин от кажется
Как фантазия и рвение снов
Я двигаюсь вокруг
О да, я делаю прыжки за пределы
Theres так много s- сказать, нет времени, чтобы записать это
Я иду на лыжах к этому и иду на лыжах к этому
Я переполнил свою чашку.
Я полечу как можно быстрее, я надеюсь, ты сможешь не отставать
Все не круто, просто потому что ты шлепнул меня по руке
Есть вещи обо всем, что ты должен понять
Латифа — никогда не была учителем
Никогда не был проповедником
Никогда не был святым
Никогда не был тщеславным
Никогда не был побежден
Иногда я устаю, иногда хочу потерять сознание.
Но я никогда не молчу, когда меня бесят
И если я прокляну тебя, чтобы донести свою мысль
Вот что я должен сделать, вот как это должно быть
У меня есть ангел, наблюдающий за мной

Chorus x2

Там, но для благодати …. (если вы сошли с ума) Ищите и находите …
Пришло время двигаться дальше, то, что происходит в вашем уме, попытаться найти часть ума,

The Lord is the light of my life and he brightens up my world
Oh, Yes he did, yes he did
The Lord is the light of my life and he brightens up my world
You don’t hear me
Lord is the light of my life and he brightens up my world
Yes he did, yes he did
(There but for the grace of god do I go do I go),
The Lord is the light of my life and he brightens up my world

Lord is the light of my life and he brightens up my world, world, world, world, world
(There but for the grace of god do I go do I go)

Господь — свет моей жизни, и он украшает мой мир
О да, он сделал, да, он сделал
Господь — свет моей жизни, и он украшает мой мир
Ты меня не слышишь
Господь свет моей жизни, и он украшает мой мир
Да, он сделал, да, он сделал
(Там, но для божьей благодати я иду, я иду),
Господь — свет моей жизни, и он украшает мой мир
Господь свет моей жизни, и он украшает мой мир, мир, мир, мир, мир
(Там, но для божьей благодати я иду, я иду)