Queens Of The Stone Age – The Fun Machine Took A Shit And Died перевод и текст
Текст:
Got guns
Do you wanna take aim at each other?
Scratch the itch? Give the finger?
‘Cause we don’t care
Перевод:
Получил оружие
Хочешь прицелиться друг в друга?
Поцарапать зуд? Дай палец?
Потому что нам все равно
Anyway
Got knives,
Have you seen ’em?
In your back’s where we keep ’em
And you’re never gonna reach ’em
Now that sounds fair
Oh, this is bound to be good
You can’t, but you thought that you could
Boy, little town.
Little king, little crown.
Oh, you give and you give
Why don’t you just give in?
Come on, take it with a smile
At the bottom of the pile
You can beg, you can plead,
It won’t change a thing
Oh, this is bound to be good
You can’t, but you thought that you could
Oh, how can you win
Against yourself again?
You said, that ?
You have ?
? for sixty years after this ?
?
Eat your peanuts ?
The devil’s fat and ? language ?
Тем не мение
Получил ножи,
Вы видели их?
В твоей спине, где мы их держим
И ты никогда не достигнешь их
Теперь это звучит справедливо
О, это должно быть хорошо
Вы не можете, но вы думали, что могли
Мальчик, маленький городок.
Маленький король, маленькая корона.
О, вы даете, и вы даете
Почему бы тебе просто не сдаться?
Давай, возьми это с улыбкой
На дне кучи
Вы можете просить, вы можете умолять,
Это ничего не изменит
О, это должно быть хорошо
Вы не можете, но вы думали, что могли
О, как ты можешь победить
Снова против себя?
Вы сказали, что ?
У тебя есть ?
? в течение шестидесяти лет после этого?
?
Ешьте арахис?
Жир дьявола а? язык?
How you like your position?
You ain’t Robert Mitchum
You’re ten pounds of shit
In a five pound bag
Ooh, this is bound to be good
You can’t, but you thought that you could
Ooh, how can you win
Against yourself again?
Как вам нравится ваша позиция?
Вы не Роберт Митчум
Ты десять фунтов дерьма
В сумке пять фунтов
Ох, это должно быть хорошо
Вы не можете, но вы думали, что могли
Ох, как ты можешь победить
Снова против себя?