Queensryche – Higher перевод и текст

You caught my eye tonight and I’ve seen you watching me.

What are you waiting for?
Someday never comes. What you say? What you got?

Won’t you say something?

Ты поймал мой взгляд сегодня вечером, и я видел, как ты наблюдаешь за мной.

Чего же ты ждешь?
Когда-нибудь никогда не наступит. Что вы скажете? Что ты получил?

Вы не хотите что-то сказать?

So now you want me, my arms around you?
I can’t think.
You’ve got remote control.
I feel it in my soul.
Baby got something for me?

When will you see, just what you’re doing to me?
I wish I knew what to say, I think about you every day and every night in my dreams you haunt me.
I’m a fool to let you go!

I’ve seen you watching me.
What are you waiting for?
Someday never comes.
When will you see?
I can take you higher.
I’m a fool to let you go.

Итак, теперь ты хочешь меня, я обнимаю тебя?
Я не могу думать.
У вас есть пульт дистанционного управления.
Я чувствую это в своей душе.
Детка, есть что-то для меня?

Когда ты увидишь, что ты делаешь со мной?
Хотел бы я знать, что сказать, я думаю о тебе каждый день и каждую ночь во сне ты преследуешь меня.
Я дурак, чтобы отпустить тебя!

Я видел, как ты смотрел на меня.
Чего же ты ждешь?
Когда-нибудь никогда не наступит.
Когда ты увидишь?
Я могу взять тебя выше.
Я дурак, чтобы отпустить тебя.