Queensryche – Inner Unrest перевод и текст
Текст:
Hear the voices in your head
Do they speak of grand delusion
Moral truths to comprehend
The soul’s contusion, the scarred reunion
Перевод:
Услышь голоса в своей голове
Говорят ли они о великом заблуждении?
Моральные истины постичь
Контузия души, воссоединение в шрамах
And you dream, can you feel me, can you feel me?
Colors change from black to red, I’ll never remember
Still you search for the meaning
Strange lies hypnotize me you know, I’ll never surrender
And still you scream from madness
And you dream, can you feel me, can you feel me?
Fantasy, dreaming, can you feel me?
There are many truths behind these eyes that you see
On one side love and laughter, the other darkened disbelief
Searching for the sunset clause for my release
Sincerely, Mr. Post-traumatic looking for some peace
And you dream, can you feel me, can you feel me?
Fantasy, dreaming
And you dream, you know I’m dreaming
Fantasy…
И ты мечтаешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня?
Цвета меняются с черного на красный, я никогда не вспомню
Тем не менее вы ищете смысл
Странная ложь загипнотизирует меня, ты знаешь, я никогда не сдаюсь
И все же ты кричишь от безумия
И ты мечтаешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня?
Фэнтези, сновидения, ты меня чувствуешь?
Есть много правды за этими глазами, которые вы видите
С одной стороны любовь и смех, с другой — омраченное неверие.
В поисках пункта заката для моего выпуска
С уважением, г-н Посттравматический ищет немного мира
И ты мечтаешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня?
Фантазия, мечта
И ты мечтаешь, ты знаешь, что я сплю
Фантастика…