Queensryche – The Right Side Of My Mind перевод и текст

Hey, are you okay? Better luck on another day.
This path some weren’t meant to follow.

You’re curious I can see, always looking behind the trees.
Keeping one eye on tomorrow.

Эй, ты в порядке? Удачи в другой день.
Этот путь некоторым не предназначался.

Тебе любопытно, я вижу, всегда смотрю за деревьями.
Следить за завтрашним днем.

Re-engineer your head, is really what the door mouse said.
Push the lies away.

If you take time and look for clues …scrape the shit off your shoes, you’ll feel the real today.

I’d love to take you to see what I see there, on the right side of my mind.
On the right side, on the right side … of my mind.

Hey, one more thing, these things are hard to explain.
For some, it seems strange to swallow.

The frontier of our minds is the last place we find, but maybe the first place we should go.

I’d love to take you to see what I see there… on the right side of my mind.

Реорганизовать свою голову, это действительно то, что сказала дверная мышь.
Отодвиньте ложь.

Если вы потратите время и поищите подсказки … стряхните с себя туфли, вы почувствуете себя настоящим сегодня.

Мне бы очень хотелось, чтобы вы увидели то, что я вижу там, с правой стороны моего сознания.
На правой стороне, на правой стороне … моего разума.

Эй, еще одна вещь, эти вещи трудно объяснить.
Некоторым кажется странным глотать.

Граница нашего разума – последнее место, которое мы находим, но, возможно, первое место, куда мы должны идти.

Мне бы очень хотелось, чтобы вы увидели то, что я вижу там … по правую сторону от меня.