Queensryche – Where Dreams Go To Die перевод и текст

So here we are again, as we plead upon our knees, this agonizing pain
Spreading like a new disease, where heroes lay to rest
When we watch our idols fall, a revolution call

Now I’m standing in the crossfire

Итак, мы снова, как мы просим на коленях, эту мучительную боль
Распространение как новая болезнь, где герои отдыхают
Когда мы смотрим, как падают наши идолы, призыв к революции

Теперь я стою под перекрестным огнем

I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this

You thought you’d get away, but Karma made its move
The bad things that you’ve done, will be coming back for you
It’s really sad that we’re at the end, but my heart won’t let me feel
No sympathy or pain for the outcome you’ve ensued

Now I’m standing in the crossfire
Now I’m raising up my fist
And you’ll pay for this

I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this
As God as my witness, that your time will finally meet its end
Your dreams will burn and die and you cannot resist

Adapting model state, symmetry property possessed in varying degrees
(Type face that creates, mirror similarities)
A way to rise above the meaning, not to exist just for yourself

I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this
As God as my witness, that your time will finally meet its end
Your dreams will burn and die

Я отвезу тебя туда, где будут падать построенные замки
Где мечты умирают, и я обещаю тебе это

Вы думали, что уйдете, но Карма сделала свой ход
Плохие вещи, которые вы сделали, вернутся к вам
Очень грустно, что мы в конце, но мое сердце не позволяет мне чувствовать
Нет сочувствия или боли за результат, который вы достигли

Теперь я стою под перекрестным огнем
Сейчас я поднимаю кулак
И ты заплатишь за это

Я отвезу тебя туда, где будут падать построенные замки
Где мечты умирают, и я обещаю тебе это
Как Бог, как мой свидетель, что ваше время наконец придет к своему концу
Ваши мечты сгорят и умрут, и вы не можете устоять

Адаптация модельного состояния, свойство симметрии в той или иной степени
(Введите лицо, которое создает, отражает сходство)
Способ подняться над смыслом, а не существовать только для себя

Я отвезу тебя туда, где будут падать построенные замки
Где мечты умирают, и я обещаю тебе это
Как Бог, как мой свидетель, что ваше время наконец придет к своему концу
Ваши мечты сгорят и умрут