Quest – I Got You перевод и текст
Текст:
This is my friendly reminder
If you’re listening
Hey
You are not alone in this journey
Перевод:
Это мое дружеское напоминание
Если вы слушаете
Привет
Вы не одиноки в этом путешествии
You got a team, then don’t you worry
And If you don’t then you better listen to me now
No man is an island
You need someone to look behind ya
Keep you close side to side, yup
That Voltes 5 kind of vibe yo (Let’s volt in)
That’s a winning team, don’t do it on your won
Teamwork makes the dream work don’t go alone
It’s called Bayanihan back where I’m from
We make sure everyone wins how’s that sound
But if no ones around, my music’s surround
So turn the volume up, come and stick around
I promise you the right people will come along
Heads bobbing, hands up, come sing along
No matter what they say
Whatever comes our way
Even through the darkest days
I got you, I got you
Down low and way up high
I’ll be right by your side
I promise you for life
I got you, I got you
I got you, I got you, aye
I got you, I got you
Talk is cheap you know that
У тебя есть команда, тогда не беспокойся
А если нет, то лучше послушай меня сейчас
Ни один человек не остров
Вам нужен кто-то, чтобы смотреть за тобой
Держу тебя рядом из стороны в сторону, да
Это Voltes 5 вид Vibe Yo (Давайте вольт в)
Это команда-победитель, не делайте этого на своих
Командная работа заставляет мечту работать не один
Это называется Bayanihan туда, откуда я родом
Мы уверены, что все победят, как это звучит
Но если вокруг никого, моя музыка окружает
Так что увеличивайте громкость, приходите и держитесь
Я обещаю, что правильные люди придут вместе
Головы покачиваются, руки вверх, петь вместе
Не важно что они говорят
Что бы ни случилось на нашем пути
Даже в самые темные дни
Я получил тебя, я получил тебя
Вниз низко и высоко вверх
Я буду рядом с тобой
Я обещаю тебе на всю жизнь
Я получил тебя, я получил тебя
Я получил тебя, я получил тебя, да
Я получил тебя, я получил тебя
Разговор дешев, вы знаете, что
So when your going gets tough
I will toughen up
I’ll bring extra if you feel you’re not good enough
Where’s the danger the team will be pullin’ up
I’m here to back you up
Ride or die type
With you for life type
No need to hype type
As real as it gets, yeah you got me
All the way no regrets, yeah you got me
Ride to the sunset, sail away, sail away
Whatever moment in life yeah we celebrate
When problems arise, you know we gonna innovate
Look to the sky until we start to levitate
And when the time comes, we will be ready
To turn the music up cos you know its gonna be heavy
Pop the champagne, you know Its gonna be messy
When you’re surrounded by the people you love like confetti
No matter what they say
Whatever comes our way
Even through the darkest days
I got you, I got you
Down low and way up high
I’ll be right by your side
I promise you for life
I got you, I got you
Dont worry, I got you
Dont worry, I got you
Dont worry, I got you
I got you, I got you
Dont worry, I got you
Dont worry, I got you
Dont worry, I got you
I got you, I got you
No matter what they say
Whatever comes our way
Even through the darkest days
I got you, I got you
Down low and way up high
I’ll be right by your side
I promise you for life
I got you, I got you
No matter what they say
Whatever comes our way
Even through the darkest days
I got you, I got you
Down low and way up high
I’ll be right by your side
I promise you for life
I got you, I got you
I got you, I got you
Ah yeah
I got you
Так что, когда твое движение становится жестким
Я закалюсь
Я принесу дополнительные, если вы чувствуете, что вы недостаточно хороши
Где опасность, что команда будет подтягиваться
Я здесь, чтобы поддержать тебя
Ездить или умереть типа
С тобой по типу жизни
Нет необходимости шумиха типа
Как реально, да, ты меня понял
Всю дорогу не жалею, да вы меня достали
Поезжайте к закату, отплывите, отплывите
Какой бы момент в жизни мы ни отмечали
Когда возникают проблемы, вы знаете, что мы будем вводить новшества
Смотри в небо, пока мы не начнем левитировать
И когда придет время, мы будем готовы
Чтобы включить музыку, потому что вы знаете, она будет тяжелой
Поп шампанское, вы знаете, это будет грязно
Когда вы окружены людьми, которых вы любите, как конфетти
Не важно что они говорят
Что бы ни случилось на нашем пути
Даже в самые темные дни
Я получил тебя, я получил тебя
Вниз низко и высоко вверх
Я буду рядом с тобой
Я обещаю тебе на всю жизнь
Я получил тебя, я получил тебя
Не волнуйся, я получил тебя
Не волнуйся, я получил тебя
Не волнуйся, я получил тебя
Я получил тебя, я получил тебя
Не волнуйся, я получил тебя
Не волнуйся, я получил тебя
Не волнуйся, я получил тебя
Я получил тебя, я получил тебя
Не важно что они говорят
Что бы ни случилось на нашем пути
Даже в самые темные дни
Я получил тебя, я получил тебя
Вниз низко и высоко вверх
Я буду рядом с тобой
Я обещаю тебе на всю жизнь
Я получил тебя, я получил тебя
Не важно что они говорят
Что бы ни случилось на нашем пути
Даже в самые темные дни
Я получил тебя, я получил тебя
Вниз низко и высоко вверх
Я буду рядом с тобой
Я обещаю тебе на всю жизнь
Я получил тебя, я получил тебя
Я получил тебя, я получил тебя
о да
понял тебя
