GLyr

Quest – Unlove You

Исполнители: Quest
Альбомы: Quest – Dream Awake
обложка песни

Quest – Unlove You перевод и текст

Текст:

3am
Heavy breathing
Weary heart
Silently screaming

Перевод:

3 утра
Тяжелое дыхание
Усталое сердце
Молча крича

I know its over
And I’m a little sober
But I need to get this off my chest

Tear stains on my pillow
I was never gonna hold it back, no, no
But this won’t last, for real though
After this I will be back on track
Oh, yes I will

Cos I know I’m hurting, But I know I’m still worth it
My love confirms it, and you don’t deserve it
So, I wish you the best, I pray you be blessed

But first let me
Unlove, unlove you
Unlove, unlove
Unlove, unlove you

Oh, you
Unlove, unlove you
Unlove, unlove
Unlove, unlove you

I didn’t put my heart on my sleeve just so you could rip it off
I wanted something real, but you just ripped me off
You was playing games, when I’m about to give my all
But its okay, its okay
I’ll just pretend you didn’t know better
Pretend you never heard me when I said forever
Wanted this to last, while you’re wishing it to end

Я знаю, что все кончено
И я немного трезв
Но мне нужно снять это с моей груди

Слезы на моей подушке
Я никогда не собирался сдерживать это, нет, нет
Но это не будет продолжаться, по-настоящему
После этого я вернусь на ходу
О да, я буду

Потому что я знаю, что мне больно, но я знаю, что все еще стоит
Моя любовь это подтверждает, а ты этого не заслуживаешь
Итак, я желаю вам всего наилучшего, я прошу вас быть благословенным

Но сначала позвольте мне
Нелюблю, нелюблю тебя
Нелюбить, нелюбить
Нелюблю, нелюблю тебя

Эх ты
Нелюблю, нелюблю тебя
Нелюбить, нелюбить
Нелюблю, нелюблю тебя

Я не положил свое сердце на мой рукав только для того, чтобы вы могли сорвать его
Я хотел чего-то настоящего, но ты просто оторвал меня
Вы играли в игры, когда я собираюсь отдать все
Но это хорошо, это хорошо
Я просто сделаю вид, что ты не знал лучше
Притворись, что ты никогда не слышал меня, когда я сказал навсегда
Хотелось, чтобы это продолжалось, пока ты хочешь, чтобы это закончилось

Shot to the heart, bang, bang

Now I’m a veteran
Scars looking like medals, I am better than I’ve ever been
Emptied my heart so peace can settle in
Forgiveness is a medicine
So I hope you reach your dreams with less struggles
I wish you find true love, with less troubles
Because the end is a new beginning, life goes on
So it will only get better from this day on

But let me
Unlove, unlove you
Unlove, unlove
Unlove, unlove you

Oh, you’ve got to let me
Unlove, unlove you
Unlove, unlove
Unlove, unlove you

So, I’m setting you free
So I can be me
I’m letting you be
Cos I wanna be free

I’m setting you free
So I can be me
I’m letting you be
Cos I wanna be free

(So I’m setting you free) Oh, oh
(So I can be me) I wanna be free
(I’m letting you be) I need to be me
(Cos I wanna be free) So I’m setting you free

(I’m setting you free)
(So I can be me) I’m free now
(I’m letting you be) You’re free now
(Cos I wanna be free)

So let me
Unlove, unlove you
Unlove, unlove
Unlove, unlove you

You’ve got to let me
Unlove, unlove you
Unlove, unlove
Unlove, unlove you

So I wish you the best
I pray you’ll be blessed

Выстрел в сердце, взрыв, взрыв

Теперь я ветеран
Шрамы выглядят как медали, я лучше, чем когда-либо
Опустошило мое сердце, чтобы мир успокоился
Прощение это лекарство
Поэтому я надеюсь, что вы достигнете своей мечты с меньшими трудностями
Я желаю вам найти настоящую любовь, с меньшими проблемами
Поскольку конец – это новое начало, жизнь продолжается
Так что с этого дня будет только лучше

Но позвольте мне
Нелюблю, нелюблю тебя
Нелюбить, нелюбить
Нелюблю, нелюблю тебя

О, ты должен позволить мне
Нелюблю, нелюблю тебя
Нелюбить, нелюбить
Нелюблю, нелюблю тебя

Итак, я освобождаю тебя
Так что я могу быть собой
Я позволяю тебе быть
Потому что я хочу быть свободным

Я освобождаю тебя
Так что я могу быть собой
Я позволяю тебе быть
Потому что я хочу быть свободным

(Так что я освобождаю тебя)
(Так что я могу быть собой) Я хочу быть свободным
(Я позволю тебе быть) Я должен быть собой
(Потому что я хочу быть свободным) Так что я освобождаю тебя
(Я освобождаю тебя)
(Так что я могу быть собой) Теперь я свободен
(Я позволю тебе быть) Теперь ты свободен
(Потому что я хочу быть свободным)

Итак, позвольте мне
Нелюблю, нелюблю тебя
Нелюбить, нелюбить
Нелюблю, нелюблю тебя

Вы должны позволить мне
Нелюблю, нелюблю тебя
Нелюбить, нелюбить
Нелюблю, нелюблю тебя

Поэтому я желаю вам всего наилучшего
Я молюсь, чтобы вы были благословлены

Альбом

Quest – Dream Awake